Concordancia Strong xenos: extranjeros, huésped, extrañas, extranjero, un extranjero, invitado. Palabra Original: ξένος, η, ονParte del Discurso: adjetivo Transliteración: xenos Ortografía Fonética: (xen'-os) Definición: extranjeros, huésped, extrañas, extranjero, un extranjero, invitado. RVR 1909 Número de Palabras: extranjeros (5), huésped (5), extrañas (1), nuevos (1), peregrina (1), peregrinos (1). Strong's Concordance xenos: foreign, a foreigner, guest Original Word: ξένος, η, ονPart of Speech: Adjective Transliteration: xenos Phonetic Spelling: (xen'-os) Short Definition: new, novel, a foreigner Definition: alien, new, novel; noun: a guest, stranger, foreigner. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3581: ξένοςξένος, ξένῃ, ξένον, from Homer down, masculine a guest-friend (Latinhopes (of parties bound by ties of hospitality)), i. e.: 1. a foreigner, stranger (opposed to ἐπιχώριος, Plato, Phaedo c. 2, p. 59 b.; Josephus, b. j. 5, 1, 3); a. properly: Matthew 25:35, 38, 43; Matthew 27:7; 3 John 1:5; ξένοι καί παρεπίδημοί ἐπί τῆς γῆς, Hebrews 11:13; οἱ ἐπιδημοῦντες ξένοι, Acts 17:21; opposed to συμπολίτης, Ephesians 2:19; (the Sept. for אֹרֵחַ, a traveler, 2 Samuel 12:4, Alex. manuscript; for נֵר, Job 31:32; several times for נָכְרִי). (as adjective with) δαιμόνια, Acts 17:18. b. tropically, α. alien (from a person or thing); without knowledge of, without a share in: with a genitive of the thing, τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας, Ephesians 2:12 (cf. Winer's Grammar, § 30, 4, 6) (τοῦ λόγου, Sophocles O. T. 219). β. new, unheard of: διδαχαι, Hebrews 13:9; ξένον τί a strange, wonderful thing, 1 Peter 4:12 (Aeschylus Prom. 688; Diodorus 3, 15 and 52; others). 2. one echo receives and entertains another hospitably; with whom he stays or lodges, a host: ὁ ξένος μου, Romans 16:23, where καί τῆς ἐκκλησίας ὅλης is added, i. e. either 'who receives hospitably all the members of the church who cross his threshold,' or 'who kindly permits the church to worship in his house' (Fritzsche). Apparently a primary word; foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer -- host, strange(-r). Englishman's Concordance Strong's Greek 358114 Occurrences ξέναις — 1 Occ. Ξένων — 1 Occ. ξένοι — 4 Occ. ξένοις — 1 Occ. ξένον — 2 Occ. ξένος — 3 Occ. ξένου — 1 Occ. ξένους — 1 Occ. Matthew 25:35 Adj-NMS GRK: ἐποτίσατέ με ξένος ἤμην καὶ NAS: and you gave Me [something] to drink; I was a stranger, and you invited KJV: drink: I was a stranger, and ye took INT: you gave to drink me a stranger I was and Matthew 25:38 Adj-AMS Matthew 25:43 Adj-NMS Matthew 25:44 Adj-AMS Matthew 27:7 Adj-DMP Acts 17:18 Adj-GNP Acts 17:21 Adj-NMP Romans 16:23 Adj-NMS Ephesians 2:12 Adj-NMP Ephesians 2:19 Adj-NMP Hebrews 11:13 Adj-NMP Hebrews 13:9 Adj-DFP 1 Peter 4:12 Adj-GNS 3 John 1:5 Adj-AMP |
    |