◄ Hechos 15:5 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong
Mas algunos de la secta de los Fariseos, que habían creído, se levantaron, diciendo: Que es menester circuncidarlos, y mandarles que guarden la ley de Moisés.
Léxico
Mas
δέ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
algunos
τινες
G5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
de
ἀπὸ
G575: de, desde, del, lejos de.
la
τῶν
G3588: el, la, los.
secta
αἱρέσεως
G139: secta, herejías, herejía, elección, opinión.
de
ἀπό
G575: de, desde, del, lejos de.
los
τῆς
G3588: el, la, los.
Fariseos,
Φαρισαίων
G5330: Fariseos -- un fariseo, miembro de una secta religiosa judía.
que habían creído,
πεπιστευκότες
G4100: cree, creído, creyeron, para creer, confiar.
se levantaron,
Ἐξανέστησαν
G1817: levante, levantaron, para levantar, aumentando.
diciendo:
λέγοντες
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
Que es menester
δεῖ
G1163: necesario, menester, conviene, es necesario.
circuncidarlos,
περιτέμνειν
G4059,G846: circuncidar, circuncidados, circuncidáis, para cortar alrededor.
y
τε
G5037: Y, así, asimismo, y (denota additiona o conexión).
mandarles
παραγγέλλειν
G3853: mandó, denuncia, denunciamos, para transmitir un mensaje, para ordenar.
que guarden
τηρεῖν
G5083: guardado, guarda, guardan, para velar por, para proteger.
la
τῶν
G3588: el, la, los.
ley
νόμον
G3551: ley, leyes, y, que la que se asigna, uso.
de
ἀπό
G575: de, desde, del, lejos de.
Moisés.
Μωϋσέως
G3475: Moisés -- un líder de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hechos 15:5 Interlineal • Hechos 15:5 Plurilingüe • Hechos 15:5 Español • Actes 15:5 Francés • Apostelgeschichte 15:5 Alemán • Hechos 15:5 Chino • Acts 15:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub
Hechos 15:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página