2 Samuel 16:9
Léxico
Entonces Abisai
אֲבִישַׁ֤י
H52: Abisai -- 'mi padre es Jesse', un nombre israelita.
hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Sarvia
צְרוּיָה֙
H6870: Sarvia -- una mujer israelí.
dijo
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
rey:
הַמֶּ֔לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
¿Por qué
לָ֣מָּה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
maldice
יְקַלֵּ֞ל
H7043: ligeros, maldijo, mal, ser ligera, rápida o insignificante.
este perro
הַכֶּ֤לֶב
H3611: perros, perro, un perro, un prostituto.
muerto
הַמֵּת֙
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
á mi señor
אֲדֹנִ֖י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
el rey?
הַמֶּ֑לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
Yo te ruego
נָּ֖א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
que me dejes pasar,
אֶעְבְּרָה־
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
y quitaréle
וְאָסִ֥ירָה
H5493: apartó, apartado, quitó, desviar.
la cabeza.
רֹאשֽׁוֹ׃
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 16:9 Interlineal2 Samuel 16:9 Plurilingüe2 Samuel 16:9 Español2 Samuel 16:9 Francés2 Samuel 16:9 Alemán2 Samuel 16:9 Chino2 Samuel 16:9 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 16:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página