Léxico Y el reyהַמֶּ֔לֶךְH4428: rey, reyes, real, un rey.
dijo:וַיֹּ֣אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿No ha sido la manoהֲיַ֥דH3027: mano, manos, poder, una mano.
de Joabיוֹאָ֛בH3097: Joab -- 'Jehová es padre', tres hijos de Israel.
contigoאִתָּ֖ךְH854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
en todasבְּכָל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
estas cosas?זֹ֑אתH2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
Y la mujerהָאִשָּׁ֣הH802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
respondióוַתַּ֣עַןH6030: respondió, respondieron, responderé, a la respuesta, responder.
y dijo:וַתֹּ֡אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Viveחֵֽי־H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
tu alma,נַפְשְׁךָ֩H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
reyהַמֶּ֜לֶךְH4428: rey, reyes, real, un rey.
señorאֲדֹנִ֨יH113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
mío, que noאִם־H518,H786: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
hay que apartarseיֵשׁH3426: hay, había, es, ser, sustancia, existencia.
á derechaלְהֵמִ֣יןH3231: derecha, ambas, diestra, para ir a la derecha o elija, a usar la mano derecha.
ni á izquierdaוּלְהַשְׂמִ֗ילH8041: izquierda, manos, siniestra, para usar la mano izquierda, pasar en esa dirección).
de todoמִכֹּ֤לH3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
lo queאֲשֶׁר־H834: que, cual, donde, qué, cuando.
mi señorאֲדֹנִ֣יH113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
el reyהַמֶּ֔לֶךְH4428: rey, reyes, real, un rey.
ha hablado:דִּבֶּר֙H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
porqueכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
tu siervoעַבְדְּךָ֤H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
Joab,יוֹאָב֙H3097: Joab -- 'Jehová es padre', tres hijos de Israel.
élה֣וּאH1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
me mandó,צִוָּ֔נִיH6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
y élוְה֗וּאH1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
pusoשָׂ֚םH7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
en bocaבְּפִ֣יH6310: boca, filo, dicho, la boca, borde, porción, lado, según.
de tu siervaשִׁפְחָֽתְךָ֔H8198: sierva, siervas, criada, mucama.
todasכָּל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
estas palabras;הַדְּבָרִ֖יםH1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 14:19 Interlineal • 2 Samuel 14:19 Plurilingüe • 2 Samuel 14:19 Español • 2 Samuel 14:19 Francés • 2 Samuel 14:19 Alemán • 2 Samuel 14:19 Chino • 2 Samuel 14:19 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |