2 Samuel 14:14
Léxico
Porque
כִּי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
de cierto
מ֣וֹת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
morimos,
נָמ֔וּת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
y somos como aguas
וְכַמַּ֙יִם֙
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
derramadas
הַנִּגָּרִ֣ים
H5064: corren, derrama, derramadas, a fluir, para estirar, derramar, abajo, para entregar más de.
por tierra,
אַ֔רְצָה
H776: tierra, tierras, país.
que
אֲשֶׁ֖ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
pueden volver
יֵאָסֵ֑פוּ
H622: juntaron, juntó, recogido, que se reúnen para, cualquier propósito, para recibir, quitar, eliminar.
á recogerse: ni
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
Dios
אֱלֹהִים֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
quita
יִשָּׂ֤א
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
la vida,
נֶ֔פֶשׁ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
sino que arbitra
וְחָשַׁב֙
H2803: contado, piensan, contará, pensar, cuenta.
medio para que su desviado
יִדַּ֥ח
H5080: echados, amontada, arroje, impulsar, empuje, desterrar.
no
בְּלִי
H1097: No, sin, ni, fracaso, nada, destrucción, todavía no.
sea de
מִמֶּ֖נּוּ
H4480: de, del, desde, una parte de.
él excluído.
נִדָּֽח׃
H5080: echados, amontada, arroje, impulsar, empuje, desterrar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 14:14 Interlineal2 Samuel 14:14 Plurilingüe2 Samuel 14:14 Español2 Samuel 14:14 Francés2 Samuel 14:14 Alemán2 Samuel 14:14 Chino2 Samuel 14:14 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 14:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página