2 Samuel 1:10
Léxico
Yo entonces púseme sobre
וָאֶעֱמֹ֤ד
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
él,
עָלָיו֙
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
y matélo,
וַאֲמֹ֣תְתֵ֔הוּ
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
sabía
יָדַ֔עְתִּי
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
que
כִּ֛י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
no
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
podía vivir
יִֽחְיֶ֖ה
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
después
אַחֲרֵ֣י
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de su caída:
נִפְל֑וֹ
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
y tomé
וָאֶקַּ֞ח
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
la corona
הַנֵּ֣זֶר ׀
H5145: corona, nazareato, diadema, algo apartada, dedicación, cerraduras sin esquilar, una corona de flores.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
tenía en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
su cabeza,
רֹאשׁ֗וֹ
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
y la ajorca que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
traía en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
su brazo,
זְרֹע֔וֹ
H2220: brazo, brazos, espaldas, el brazo, la pata delantera, fuerza.
y helas traído
וָאֲבִיאֵ֥ם
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
acá
הֵֽנָּה׃
H2008: acá, aquí, ahora, allá.
á mi señor.
אֲדֹנִ֖י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 1:10 Interlineal2 Samuel 1:10 Plurilingüe2 Samuel 1:10 Español2 Samuel 1:10 Francés2 Samuel 1:10 Alemán2 Samuel 1:10 Chino2 Samuel 1:10 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 1:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página