2 Pedro 1:17
Léxico
Porque
γὰρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
él había recibido
λαβὼν
G2983: recibido, tomando, tomó, tomar, recibir.
de
παρὰ
G3844: de, junto, que, de lado, por el lado de, por, al lado de.
Dios
Θεοῦ
G2316: Dios -- un dios.
Padre
Πατρὸς
G3962: padre, padres, un padre.
honra
τιμὴν
G5092: honra, precio, honor, una valoración, un precio.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
gloria,
δόξαν
G1391: gloria, claridad, majestad, opinión (siempre es bueno en el Nuevo Testamento), alabanza, honor.
cuando una tal
τοιᾶσδε
G5107: tal.
voz
φωνῆς
G5456: voz, voces, ruido, una voz, sonido.
fué á él
αὐτῷ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
enviada
ἐνεχθείσης
G5342: trayendo, lleva, traían, para llevar, llevar, dar a luz.
de
παρά
G3844: de, junto, que, de lado, por el lado de, por, al lado de.
la
τῆς
G3588: el, la, los.
magnífica
μεγαλοπρεποῦς
G3169: magnífica, Grande acorde.
gloria:
δόξης
G1391: gloria, claridad, majestad, opinión (siempre es bueno en el Nuevo Testamento), alabanza, honor.
Este
οὗτός
G3778: este, esta, éste.
es
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
el amado
ἀγαπητός
G27: amados, amado, carísimos.
Hijo
Υἱός
G5207: hijo, hijos, que, son los.
mío,
μοῦ
G3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
en
εἰς
G1519: en, á, para, a.
el cual
ὃν
G3739: que, cual, cuales, este.
yo me he agradado.
μου
G1473,G2106: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Pedro 1:17 Interlineal2 Pedro 1:17 Plurilingüe2 Pedro 1:17 Español2 Pierre 1:17 Francés2 Petrus 1:17 Alemán2 Pedro 1:17 Chino2 Peter 1:17 InglésBible AppsBible Hub
2 Pedro 1:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página