Concordancia Strong timé: honra, precio, honor, una valoración, un precio. Palabra Original: τιμή, ῆς, ἡParte del Discurso: Sustantivo, femenino Transliteración: timé Ortografía Fonética: (tee-may') Definición: honra, precio, honor, una valoración, un precio. RVR 1909 Número de Palabras: honra (25), precio (9), honor (6), dignidad (1), honrosamente (1), obsequios (1). HELPS Word-studies 5092 timē (de tiō, "dar honor, mostrar respeto") - propiamente, el valor percibido; valor (literalmente, "precio"), especialmente el honor percibido - es decir, aquello que tiene valor a los ojos de quien lo contempla; (figuradamente) el valor ( peso, honor) que uno atribuye a algo de manera voluntaria. Strong's Concordance timé: a valuing, a price Original Word: τιμή, ῆς, ἡPart of Speech: Noun, Feminine Transliteration: timé Phonetic Spelling: (tee-may') Short Definition: a price, honor Definition: a price, honor. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5092: τιμήτιμή, τιμῆς, ἡ (from τίω, to estimate, honor, perfect passive τετιμαι), from Homer down, the Sept. for עֵרֶך (a valuing, rating), כָּבוד, יְקָר, הָדָר; 1. a valuing by which the price is fixed; hence, the price" itself: of the price paid or received for a person or thing bought or sold, with a genitive of the person Matthew 27:9; with a genitive of the thing, Acts 5:2f; plural, Acts 4:34; Acts 19:19; τιμή αἵματος, the price paid for killing, (cf. 'blood-money'), Matthew 27:6; ἠγοράσθητε τιμῆς (not gratis, but) with a piece, i. e. (contextually, with emphasis) at a great price (Buttmann, § 132, 13; yet see Winer's Grammar, 595 (553)), 1 Corinthians 6:20 (here Vulg.magno pretio); ; ὠνεῖσθαι τιμῆς ἀργυρίου, to buy for a price reckoned in silver, i. e. for silver, Acts 7:16; thing prized (A. V. honor), Revelation 21:24 (Rec.), 26. 2. honor which belongs or is shown to one: the honor of one who outranks others, pre-eminence, δόξα καί τιμή, Hebrews 2:7, 9; 2 Peter 1:17; in the doxologies: τῷ Θεῷ (namely, ἔστω (cf. Buttmann, § 129, 22 Rem.)) τιμή or ἡ τιμή, 1 Timothy 1:17; 1 Timothy 6:16; Revelation 5:13; Revelation 7:12; Revelation 19:1 Rec.; the honor which one has by reason of the rank and state of the office which he holds, Hebrews 5:4 (and often in Greek writings; cf. Bleek on Hebrews, the passage cited); veneration: διδόναι, λαβεῖν, τιμήν, Revelation 4:9, 11; Revelation 5:12; deference, reverence, Romans 12:10; Romans 13:7; 1 Timothy 5:17; 1 Timothy 6:1; honor appearing in the rewards of the future life, Romans 2:7, 10; 1 Peter 1:7; praise of which one is judged worthy, 1 Peter 2:7 (here R. V. text preciousness (cf. 1 above)); mark of honor, πολλαῖς τιμαῖς τιμᾶν τινα, Acts 28:10; universally in phrases: ἐν τιμή, honorably, 1 Thessalonians 4:4 (on this passive see κτάομαι); οὐκ ἐν τιμή τίνι, not in any honor, i. e. worthy of no honor, Colossians 2:23 (others, value; see πλησμονή); εἰς τιμήν, Romans 9:21; 2 Timothy 2:20f (on these passages, see σκεῦος, 1); περιτιθεναι τίνι τιμήν, 1 Corinthians 12:23 (see περιτίθημι, b.); τιμήν ἀπονέμειν τίνι, to show honor to one, 1 Peter 3:7; διδόναι τιμήν, 1 Corinthians 12:24; ἔχειν τιμήν, to have honor, be honored, John 4:44; Hebrews 3:3.
Strong's Exhaustive Concordance honor, price, some. From tino; a value, i.e. Money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself -- honour, precious, price, some. see GREEK tino Forms and Transliterations τιμαις τιμαίς τιμαῖς τιμας τιμάς τιμὰς τιμη τιμή τιμὴ τιμῇ τίμημα τιμην τιμήν τιμὴν τιμης τιμής τιμῆς timais timaîs timas timàs time timē timḕ timêi timē̂i timen timēn timḗn timḕn times timês timēs timē̂sLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 5092
41 Occurrencesτιμαῖς — 1 Occ.τιμὰς — 2 Occ.τιμὴ — 12 Occ.τιμὴν — 19 Occ.τιμῆς — 7 Occ.Matthew 27:6 N-NFSGRK: κορβανᾶν ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστινNAS: since it is the price of blood. KJV: because it is the price of blood. INT: treasury since [the] price of blood it is Matthew 27:9 N-AFS
GRK: ἀργύρια τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου
NAS: PIECES OF SILVER, THE PRICE OF THE ONE WHOSE
KJV: pieces of silver, the price of him that was valued,
INT: pieces of silver the price of him who was set a price on John 4:44 N-AFS
GRK: ἰδίᾳ πατρίδι τιμὴν οὐκ ἔχει
NAS: has no honor in his own country.
KJV: hath no honour in his own
INT: own hometown honor not has Acts 4:34 N-AFP
GRK: ἔφερον τὰς τιμὰς τῶν πιπρασκομένων
NAS: them and bring the proceeds of the sales
KJV: and brought the prices of the things that were sold,
INT: brought the values of those sold Acts 5:2 N-GFS
GRK: ἀπὸ τῆς τιμῆς συνειδυίης καὶ
NAS: and kept back [some] of the price for himself, with his wife's
KJV: [part] of the price, his
INT: from the value being aware of [it] also Acts 5:3 N-GFS
GRK: ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου
NAS: and to keep back [some] of the price of the land?
KJV: [part] of the price of the land?
INT: from the value of the estate Acts 7:16 N-GFS
GRK: ὠνήσατο Ἀβραὰμ τιμῆς ἀργυρίου παρὰ
NAS: had purchased for a sum of money
KJV: Abraham bought for a sum of money of
INT: bought Abraham for a sum of money from Acts 19:19 N-AFP
GRK: συνεψήφισαν τὰς τιμὰς αὐτῶν καὶ
NAS: and they counted up the price of them and found
KJV: they counted the price of them,
INT: they reckoned up the prices of them and Acts 28:10 N-DFP
GRK: καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς
NAS: us with many marks of respect; and when we were setting sail,
KJV: Who also honoured us with many
INT: also with many honors honored us Romans 2:7 N-AFS
GRK: δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν
NAS: for glory and honor and immortality,
KJV: for glory and honour and immortality,
INT: glory and honor and immortality Romans 2:10 N-NFS
GRK: δὲ καὶ τιμὴ καὶ εἰρήνη
NAS: but glory and honor and peace
KJV: But glory, honour, and peace,
INT: however and honor and peace Romans 9:21 N-AFS
GRK: μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ
NAS: vessel for honorable use and another
KJV: one vessel unto honour, and another
INT: certainly unto honor vessel one Romans 12:10 N-DFS
GRK: φιλόστοργοι τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι
NAS: to one another in honor;
KJV: with brotherly love; in honour preferring
INT: kindly affectioned in [giving] honor one another going before Romans 13:7 N-AFS
GRK: τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν
NAS: to whom fear; honor to whom honor.
KJV: to whom fear; honour to whom honour.
INT: to whom the honor the honor Romans 13:7 N-AFS
GRK: τιμὴν τὴν τιμήν
NAS: honor to whom honor.
KJV: honour to whom honour.
INT: honor the honor 1 Corinthians 6:20 N-GFS
GRK: ἠγοράσθητε γὰρ τιμῆς δοξάσατε δὴ
NAS: For you have been bought with a price: therefore
KJV: ye are bought with a price: therefore
INT: you were bought indeed with a price glorify indeed 1 Corinthians 7:23 N-GFS
GRK: τιμῆς ἠγοράσθητε μὴ
NAS: You were bought with a price; do not become
KJV: Ye are bought with a price; be not
INT: With a price you were bought not 1 Corinthians 12:23 N-AFS
GRK: σώματος τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν
NAS: abundant honor, and our less
KJV: more abundant honour; and
INT: body these honor more abundant we bestow 1 Corinthians 12:24 N-AFS
GRK: περισσοτέραν δοὺς τιμήν
NAS: more abundant honor to that [member] which lacked,
KJV: more abundant honour to that [part] which lacked:
INT: more abundant having given honor Colossians 2:23 N-DFS
GRK: οὐκ ἐν τιμῇ τινὶ πρὸς
NAS: [but are] of no value against
KJV: in any honour to the satisfying
INT: not in honor a certain for 1 Thessalonians 4:4 N-DFS
GRK: ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ
NAS: vessel in sanctification and honor,
KJV: sanctification and honour;
INT: holiness and honor 1 Timothy 1:17 N-NFS
GRK: μόνῳ θεῷ τιμὴ καὶ δόξα
NAS: God, [be] honor and glory
KJV: wise God, [be] honour and glory
INT: only God honor and glory 1 Timothy 5:17 N-GFS
GRK: πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν μάλιστα
NAS: of double honor, especially
KJV: of double honour, especially
INT: elders of double honor let be counted worthy especially 1 Timothy 6:1 N-GFS
GRK: δεσπότας πάσης τιμῆς ἀξίους ἡγείσθωσαν
NAS: of all honor so
KJV: worthy of all honour, that the name
INT: masters of all honor worthy let them esteem 1 Timothy 6:16 N-NFS
GRK: δύναται ᾧ τιμὴ καὶ κράτος
NAS: see. To Him [be] honor and eternal
KJV: see: to whom [be] honour and power
INT: is able to whom honor and might 41 Occurrences
|
