2 Reyes 1:16
Léxico
Y díjole:
בִּדְבָר֑וֹ
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
Así
כֹּֽה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Pues que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
enviaste
שָׁלַ֣חְתָּ
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
mensajeros
מַלְאָכִים֮
H4397: ángel, mensajeros, embajadores, un mensajero, de Dios, un ángel.
á consultar
לִדְרֹשׁ֮
H1875: consultar, buscar, buscó, hollar, seguir, a buscar.
á Baal-zebub
זְבוּב֮
H1176: Baal-zebub, 'Baal de moscas', un dios filisteo.
dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Ecrón,
עֶקְרוֹן֒
H6138: Ecrón -- la ciudad filistea.
¿no
אֵין־
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
hay Dios
אֱלֹהִים֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
en Israel
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
para consultar
לִדְרֹ֖שׁ
H1875: consultar, buscar, buscó, hollar, seguir, a buscar.
en su palabra?
וַיְדַבֵּ֨ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
No
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
descenderás,
תֵרֵ֥ד
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
por tanto, del lecho
הַמִּטָּ֞ה
H4296: cama, lecho, camas, una cama, sueño, comida, un sofá.
en que
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
subiste, antes morirás
מ֥וֹת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
de cierto.
תָּמֽוּת׃
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Reyes 1:16 Interlineal2 Reyes 1:16 Plurilingüe2 Reyes 1:16 Español2 Rois 1:16 Francés2 Koenige 1:16 Alemán2 Reyes 1:16 Chino2 Kings 1:16 InglésBible AppsBible Hub
2 Reyes 1:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página