1 Samuel 6:9
Léxico
Y mirad: si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
sube
יַֽעֲלֶה֙
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
por el camino
דֶּ֨רֶךְ
H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
de su
ה֚וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
término
גְּבוּל֤וֹ
H1366: término, términos, borde, un cordón, un límite, el territorio encerrado.
á Beth-semes,
שֶׁ֔מֶשׁ
H1053: Beth-semes -- 'dom templo', tres lugares en Palestina, También es un lugar en Egipto.
él
ה֖וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
nos ha hecho
עָ֣שָׂה
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
este mal
הָרָעָ֥ה
H7451: mal, malo, maldad.
tan grande;
הַגְּדוֹלָ֖ה
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
no,
לֹ֗א
H3808: no, ni, nunca.
seremos ciertos
וְיָדַ֙עְנוּ֙
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
que
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
mano
יָדוֹ֙
H3027: mano, manos, poder, una mano.
no
לֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
nos hirió,
נָ֣גְעָה
H5060: tocare, tocó, toca, tocar, poner la mano sobre, para alcanzar, violentamente, de huelga.
nos ha sido
הָ֥יָה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
accidente.
מִקְרֶ֥ה
H4745: suceso, accidente, acontecido, algo se reunió con, un accidente, fortuna.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 6:9 Interlineal1 Samuel 6:9 Plurilingüe1 Samuel 6:9 Español1 Samuel 6:9 Francés1 Samuel 6:9 Alemán1 Samuel 6:9 Chino1 Samuel 6:9 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 6:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página