1 Samuel 6:8
Léxico
Tomaréis
וּלְקַחְתֶּ֞ם
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
luego el arca
אֲר֣וֹן
H727: arca, ataúd, un pecho.
de Jehová,
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y la pondréis
וּנְתַתֶּ֤ם
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
sobre
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
el carro;
הָ֣עֲגָלָ֔ה
H5699: carro, carros, carreta, algo que gira, un vehículo de ruedas.
y poned en una caja
בָאַרְגַּ֖ז
H712: caja, una caja, pecho.
al lado
מִצִּדּ֑וֹ
H6654: lado, lados, costados, un lado, un adversario.
de ella las alhajas
כְּלֵ֣י
H3627: vasos, armas, instrumentos, algo preparado, cualquier aparato.
de oro
הַזָּהָ֗ב
H2091: oro, dorada, algo de oro de color, como aceite, un cielo despejado.
que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
le pagáis en expiación:
אָשָׁ֔ם
H817: culpa, pecado, expiación, un fallo.
y la dejaréis
וְשִׁלַּחְתֶּ֥ם
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
se vaya.
וְהָלָֽךְ׃
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 6:8 Interlineal1 Samuel 6:8 Plurilingüe1 Samuel 6:8 Español1 Samuel 6:8 Francés1 Samuel 6:8 Alemán1 Samuel 6:8 Chino1 Samuel 6:8 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 6:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página