Versos Paralelos La Biblia de las Américas Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Cuando entréis a la tierra que yo os daré, la tierra guardará reposo para el SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana "Habla a los Israelitas, y diles: 'Cuando entren a la tierra que Yo les daré, la tierra guardará reposo para el SEÑOR. Reina Valera Gómez Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra que yo os doy, la tierra guardará sábado a Jehová. Reina Valera 1909 Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra que yo os doy, la tierra hará sábado á Jehová. Biblia Jubileo 2000 Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra que yo os doy, la tierra guardará sábado al SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra que yo os doy, la tierra guardará reposo al SEÑOR. King James Bible Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD. English Revised Version Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD. Tesoro de la Escritura When ye Levítico 14:34 Deuteronomio 32:8,49 Deuteronomio 34:4 Salmos 24:1,2 Salmos 115:16 Isaías 8:8 Jeremías 27:5 keep [heb] rest Levítico 23:32 a sabbath Levítico 26:34,35 Éxodo 23:10 2 Crónicas 36:21 Enlaces Levítico 25:2 Interlineal • Levítico 25:2 Plurilingüe • Levítico 25:2 Español • Lévitique 25:2 Francés • 3 Mose 25:2 Alemán • Levítico 25:2 Chino • Leviticus 25:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Levítico 25 1Entonces el SEÑOR habló a Moisés en el monte Sinaí, diciendo: 2Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Cuando entréis a la tierra que yo os daré, la tierra guardará reposo para el SEÑOR. 3``Seis años sembrarás la tierra, seis años podarás tu viña y recogerás sus frutos,… Referencia Cruzada Levítico 25:1 Entonces el SEÑOR habló a Moisés en el monte Sinaí, diciendo: Levítico 25:3 ``Seis años sembrarás la tierra, seis años podarás tu viña y recogerás sus frutos, |