Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``No comeréis de su carne ni tocaréis sus cadáveres; serán inmundos para vosotros. Nueva Biblia Latinoamericana 'No comerán de su carne ni tocarán sus cadáveres; serán inmundos para ustedes. Reina Valera Gómez De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto; los tendréis por inmundos. Reina Valera 1909 De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto: tendréislos por inmundos. Biblia Jubileo 2000 De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto; los tendréis por inmundos. Sagradas Escrituras 1569 De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto; los tendréis por inmundos. King James Bible Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you. English Revised Version Of their flesh ye shall not eat, and their carcases ye shall not touch; they are unclean unto you. Tesoro de la Escritura they are unclean Levítico 5:2 Isaías 52:11 Oseas 9:3 Mateo 15:11,20 Marcos 7:2,15,18 Hechos 10:10-15 Hechos 10:28 Hechos 15:29 Romanos 14:14-17,21 1 Corintios 8:8 2 Corintios 6:17 Efesios 5:7,11 Colosenses 2:16 Colosenses 2:21-23 Hebreos 9:10 Enlaces Levítico 11:8 Interlineal • Levítico 11:8 Plurilingüe • Levítico 11:8 Español • Lévitique 11:8 Francés • 3 Mose 11:8 Alemán • Levítico 11:8 Chino • Leviticus 11:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Animales limpios e inmundos …7y el cerdo, porque aunque tiene pezuña dividida, formando así un casco hendido, no rumia; será inmundo para vosotros. 8``No comeréis de su carne ni tocaréis sus cadáveres; serán inmundos para vosotros. 9``De todos los animales que hay en las aguas, podréis comer éstos: todos los que tienen aletas y escamas en las aguas, en los mares o en los ríos, podréis comer.… Referencia Cruzada Levítico 5:2 ``O si alguien toca cualquier cosa inmunda, ya sea el cadáver de una fiera inmunda, o el cadáver de ganado inmundo, o el cadáver de un reptil inmundo, aunque no se dé cuenta de ello y se contamina, será culpable. Levítico 11:7 y el cerdo, porque aunque tiene pezuña dividida, formando así un casco hendido, no rumia; será inmundo para vosotros. Levítico 11:9 ``De todos los animales que hay en las aguas, podréis comer éstos: todos los que tienen aletas y escamas en las aguas, en los mares o en los ríos, podréis comer. |