Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Y de entre los animales que se arrastran sobre la tierra, éstos serán inmundos para vosotros: el topo, el ratón y el lagarto según sus especies; Nueva Biblia Latinoamericana 'Entre los animales que se arrastran sobre la tierra, éstos serán inmundos para ustedes: el topo, el ratón y el lagarto según sus especies; Reina Valera Gómez Y éstos tendréis por inmundos de los animales que van arrastrando sobre la tierra; la comadreja, y el ratón, y la rana según su especie, Reina Valera 1909 Y estos tendréis por inmundos de los reptiles que van arrastrando sobre la tierra: la comadreja, y el ratón, y la rana según su especie, Biblia Jubileo 2000 Y éstos tendréis por inmundos de los animales que se van arrastrando sobre la tierra: la comadreja, y el ratón, y la rana según su especie, Sagradas Escrituras 1569 Y estos tendréis por inmundos de los animales que se van arrastrando sobre la tierra: la comadreja, y el ratón, y la rana según su especie, King James Bible These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind, English Revised Version And these are they which are unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the great lizard after its kind, Tesoro de la Escritura creeping things that creep Levítico 11:20,21,41,42 Salmos 10:3 Salmos 17:13,14 Hageo 2:6 Lucas 12:15 Lucas 16:14 Juan 6:26 Juan 6:66 Efesios 4:14 Filipenses 3:19 Colosenses 3:5 2 Timoteo 3:2-5 Hebreos 13:5 Enlaces Levítico 11:29 Interlineal • Levítico 11:29 Plurilingüe • Levítico 11:29 Español • Lévitique 11:29 Francés • 3 Mose 11:29 Alemán • Levítico 11:29 Chino • Leviticus 11:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Animales limpios e inmundos …28y el que levante sus cadáveres lavará sus ropas y quedará inmundo hasta el atardecer; os son inmundos. 29``Y de entre los animales que se arrastran sobre la tierra, éstos serán inmundos para vosotros: el topo, el ratón y el lagarto según sus especies; 30el erizo, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija de arena y el camaleón.… Referencia Cruzada Génesis 1:20 Entonces dijo Dios: Llénense las aguas de multitudes de seres vivientes, y vuelen las aves sobre la tierra en la abierta expansión de los cielos. Levítico 11:28 y el que levante sus cadáveres lavará sus ropas y quedará inmundo hasta el atardecer; os son inmundos. Levítico 11:30 el erizo, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija de arena y el camaleón. Levítico 11:41 ``Todo animal que se arrastra sobre la tierra es abominable; no se comerá. |