Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los príncipes fueron colgados de sus manos, los rostros de los ancianos no fueron respetados. Nueva Biblia Latinoamericana Los príncipes fueron colgados de sus manos, Los rostros de los ancianos no fueron respetados. Reina Valera Gómez Príncipes han sido colgados por su mano; no respetaron el rostro de los viejos. Reina Valera 1909 A los príncipes colgaron por su mano; No respetaron el rostro de los viejos. Biblia Jubileo 2000 A los príncipes colgaron con su mano; no respetaron el rostro de los ancianos. Sagradas Escrituras 1569 A los príncipes colgaron con su mano; no respetaron el rostro de los ancianos. King James Bible Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured. English Revised Version Princes were hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured. Tesoro de la Escritura Lamentaciones 2:10,20 Lamentaciones 4:16 Isaías 47:6 Jeremías 39:6,7 Jeremías 52:10,11,25-27 Enlaces Lamentaciones 5:12 Interlineal • Lamentaciones 5:12 Plurilingüe • Lamentaciones 5:12 Español • Lamentations 5:12 Francés • Klagelieder 5:12 Alemán • Lamentaciones 5:12 Chino • Lamentations 5:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria de Jeremías por el pueblo …11Violaron a las mujeres en Sion, a las vírgenes en las ciudades de Judá. 12Los príncipes fueron colgados de sus manos, los rostros de los ancianos no fueron respetados. 13Los jóvenes trabajaron en el molino, y los muchachos cayeron bajo el peso de la leña.… Referencia Cruzada Levítico 19:32 ``Delante de las canas te pondrás en pie; honrarás al anciano, y a tu Dios temerás; yo soy el SEÑOR. Isaías 47:6 Estaba enojado contra mi pueblo, profané mi heredad y en tu mano los entregué; no les mostraste compasión, sobre el anciano hiciste muy pesado tu yugo, Lamentaciones 4:16 La presencia del SEÑOR los dispersó, no volverá a mirarlos. No honraron a los sacerdotes, ni tuvieron piedad de los ancianos. |
    |