Versos Paralelos La Biblia de las Américas Derribó la torre de Peniel y mató a los hombres de la ciudad. Nueva Biblia Latinoamericana Derribó la torre de Peniel y mató a los hombres de la ciudad. Reina Valera Gómez Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los de la ciudad. Reina Valera 1909 Asimismo derribó la torre de Penuel, y mató á los de la ciudad. Biblia Jubileo 2000 Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los de la ciudad. Sagradas Escrituras 1569 Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los de la ciudad. King James Bible And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city. English Revised Version And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city. Tesoro de la Escritura Jueces 8:9 1 Reyes 12:25 Enlaces Jueces 8:17 Interlineal • Jueces 8:17 Plurilingüe • Jueces 8:17 Español • Juges 8:17 Francés • Richter 8:17 Alemán • Jueces 8:17 Chino • Judges 8:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Derrota de Zeba y Zalmuna …16Entonces tomó a los ancianos de la ciudad, y espinos del desierto y abrojos, y con ellos castigó a los hombres de Sucot. 17Derribó la torre de Peniel y mató a los hombres de la ciudad. 18Después dijo a Zeba y a Zalmuna: ¿Qué clase de hombres eran los que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Eran como tú, cada uno parecía hijo de rey.… Referencia Cruzada Jueces 8:9 Y habló también a los hombres de Peniel, diciendo: Cuando yo vuelva sano y salvo, derribaré esta torre. Jueces 8:16 Entonces tomó a los ancianos de la ciudad, y espinos del desierto y abrojos, y con ellos castigó a los hombres de Sucot. Jueces 8:18 Después dijo a Zeba y a Zalmuna: ¿Qué clase de hombres eran los que matasteis en Tabor? Y ellos respondieron: Eran como tú, cada uno parecía hijo de rey. 1 Reyes 12:25 Entonces Jeroboam edificó Siquem en la región montañosa de Efraín, y habitó allí. De allí salió y edificó Penuel. |
    |