Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Jeroboam edificó Siquem en la región montañosa de Efraín, y habitó allí. De allí salió y edificó Penuel. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Jeroboam edificó Siquem en la región montañosa de Efraín, y habitó allí. De allí salió y edificó Penuel. Reina Valera Gómez Y reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Peniel. Reina Valera 1909 Y reedificó Jeroboam á Sichêm en el monte de Ephraim, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó á Penuel. Biblia Jubileo 2000 Y reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Penuel. Sagradas Escrituras 1569 Y reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Penuel. King James Bible Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel. English Revised Version Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and dwelt therein; and he went out from thence, and built Penuel. Tesoro de la Escritura built 1 Reyes 9:15,17,18 1 Reyes 15:17 1 Reyes 16:24 2 Crónicas 11:5-12 Shechem 1 Reyes 12:1 Jueces 9:1,45-49 Penuel Génesis 32:30,31 Jueces 8:8,17 Enlaces 1 Reyes 12:25 Interlineal • 1 Reyes 12:25 Plurilingüe • 1 Reyes 12:25 Español • 1 Rois 12:25 Francés • 1 Koenige 12:25 Alemán • 1 Reyes 12:25 Chino • 1 Kings 12:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La idolatría de Jeroboam 25Entonces Jeroboam edificó Siquem en la región montañosa de Efraín, y habitó allí. De allí salió y edificó Penuel. 26Y Jeroboam se dijo en su corazón: Ahora el reino volverá a la casa de David… Referencia Cruzada Génesis 12:6 Y atravesó Abram el país hasta el lugar de Siquem, hasta la encina de More. Y el cananeo estaba entonces en la tierra. Génesis 32:30 Y Jacob le puso a aquel lugar el nombre de Peniel, porque dijo: He visto a Dios cara a cara, y ha sido preservada mi vida. Génesis 32:31 Y le salió el sol al cruzar Peniel, y cojeaba de su muslo. Jueces 8:8 De allí subió a Peniel, y les habló de la misma manera; y los hombres de Peniel le respondieron tal como los de Sucot le habían contestado. Jueces 8:17 Derribó la torre de Peniel y mató a los hombres de la ciudad. Jueces 9:45 Y peleó Abimelec contra la ciudad todo aquel día, capturó la ciudad y mató a la gente que había en ella; entonces arrasó la ciudad y la sembró de sal. 1 Reyes 12:26 Y Jeroboam se dijo en su corazón: Ahora el reino volverá a la casa de David Jeremías 41:5 ochenta hombres vinieron de Siquem, de Silo y de Samaria, con las barbas rapadas, las vestiduras rasgadas y cubiertos de incisiones, y con ofrendas de cereal e incienso en sus manos, para llevar los a la casa del SEÑOR. |
    |