Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y sucedió que cuando el ángel del SEÑOR habló estas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo alzó su voz y lloró. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando el ángel del SEÑOR habló estas palabras a todos los Israelitas, el pueblo alzó su voz y lloró. Reina Valera Gómez Y aconteció que cuando el Ángel de Jehová habló estas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo lloró en alta voz. Reina Valera 1909 Y como el ángel de Jehová habló estas palabras á todos los hijos de Israel, el pueblo lloró en alta voz. Biblia Jubileo 2000 Y cuando el ángel del SEÑOR habló estas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo lloró en alta voz. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando el ángel del SEÑOR habló estas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo lloró en alta voz. King James Bible And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept. English Revised Version And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept. Tesoro de la Escritura the people 1 Samuel 7:6 Esdras 10:1 Proverbios 17:10 Jeremías 31:9 Zacarías 12:10 Lucas 6:21 Lucas 7:38 2 Corintios 7:10 Santiago 4:9 Enlaces Jueces 2:4 Interlineal • Jueces 2:4 Plurilingüe • Jueces 2:4 Español • Juges 2:4 Francés • Richter 2:4 Alemán • Jueces 2:4 Chino • Judges 2:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El ángel del SEÑOR en Boquim …3Por lo cual también dije: ``No los echaré de delante de vosotros, sino que serán como espinas en vuestro costado, y sus dioses serán lazo para vosotros. 4Y sucedió que cuando el ángel del SEÑOR habló estas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo alzó su voz y lloró. 5Y llamaron a aquel lugar Boquim; y allí ofrecieron sacrificio al SEÑOR. Referencia Cruzada Jueces 2:3 Por lo cual también dije: ``No los echaré de delante de vosotros, sino que serán como espinas en vuestro costado, y sus dioses serán lazo para vosotros. Jueces 2:5 Y llamaron a aquel lugar Boquim; y allí ofrecieron sacrificio al SEÑOR. 1 Samuel 11:4 Entonces los mensajeros fueron a Guibeá de Saúl y hablaron estas palabras a oídos del pueblo, y todo el pueblo alzó la voz y lloró. |