Jueces 10:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Id y clamad a los dioses que habéis escogido; que ellos os libren en el tiempo de vuestra aflicción.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Vayan y clamen a los dioses que han escogido; que ellos los libren en el tiempo de su aflicción."

Reina Valera Gómez
Andad, y clamad a los dioses que os habéis elegido, que os libren ellos en el tiempo de vuestra aflicción.

Reina Valera 1909
Andad, y clamad á los dioses que os habéis elegido, que os libren en el tiempo de vuestra aflicción.

Biblia Jubileo 2000
Andad, y clamad a los dioses que os habéis elegido, que os libren en el tiempo de vuestra aflicción.

Sagradas Escrituras 1569
Andad, y clamad a los dioses que os habéis elegido, que os libren en el tiempo de vuestra aflicción.

King James Bible
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.

English Revised Version
Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them save you in the time of your distress.
Tesoro de la Escritura

Deuteronomio 32:26-28,37,38
``Yo hubiera dicho: `Los haré pedazos, borraré la memoria de ellos de entre los hombres',…

1 Reyes 18:27,28
Y sucedió que ya al mediodía, Elías se burlaba de ellos y decía: Clamad en voz alta, pues es un dios; tal vez estará meditando o se habrá desviado, o estará de viaje, quizá esté dormido y habrá que despertarlo.…

2 Reyes 3:13
Entonces Eliseo dijo al rey de Israel: ¿Qué tengo que ver contigo? Ve a los profetas de tu padre y a los profetas de tu madre. Y el rey de Israel le dijo: No, porque el SEÑOR ha llamado a estos tres reyes para entregarlos en mano de Moab.

Proverbios 1:25-27
habéis desatendido todo consejo mío, y no habéis deseado mi reprensión;…

Isaías 10:3
¿Y que haréis en el día del castigo, en la devastación que vendrá de lejos? ¿A quién huiréis por auxilio? ¿Y dónde dejaréis vuestra riqueza?

Jeremías 2:28
Mas ¿dónde están tus dioses, los que hiciste para ti? Que se levanten, a ver si pueden salvarte en el tiempo de tu calamidad; porque según el número de tus ciudades son tus dioses, oh Judá.

Enlaces
Jueces 10:14 InterlinealJueces 10:14 PlurilingüeJueces 10:14 EspañolJuges 10:14 FrancésRichter 10:14 AlemánJueces 10:14 ChinoJudges 10:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Opresión amonita
13Mas vosotros me habéis dejado y habéis servido a otros dioses; por tanto, no os libraré más. 14Id y clamad a los dioses que habéis escogido; que ellos os libren en el tiempo de vuestra aflicción. 15Y los hijos de Israel respondieron al SEÑOR: Hemos pecado, haz con nosotros como bien te parezca; sólo te rogamos que nos libres en este día.…
Referencia Cruzada
Deuteronomio 32:37
Dirá El entonces: ``¿Dónde están sus dioses, la roca en que buscaban refugio,

Jeremías 2:28
Mas ¿dónde están tus dioses, los que hiciste para ti? Que se levanten, a ver si pueden salvarte en el tiempo de tu calamidad; porque según el número de tus ciudades son tus dioses, oh Judá.

Jueces 10:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página