Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos? Nueva Biblia Latinoamericana Entonces le decían: "¿Cómo te fueron abiertos los ojos?" Reina Valera Gómez Y le dijeron: ¿Cómo fueron abiertos tus ojos? Reina Valera 1909 Y dijéronle: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos? Biblia Jubileo 2000 Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos? Sagradas Escrituras 1569 Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos? King James Bible Therefore said they unto him, How were thine eyes opened? English Revised Version They said therefore unto him, How then were thine eyes opened? Tesoro de la Escritura Juan 9:15,21,26 Juan 3:9 Eclesiastés 11:5 Marcos 4:27 1 Corintios 15:35 Enlaces Juan 9:10 Interlineal • Juan 9:10 Plurilingüe • Juan 9:10 Español • Jean 9:10 Francés • Johannes 9:10 Alemán • Juan 9:10 Chino • John 9:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Curación de un ciego …9Unos decían: El es; y otros decían: No, pero se parece a él. El decía: Yo soy. 10Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos? 11El respondió: El hombre que se llama Jesús hizo barro, lo untó sobre mis ojos y me dijo: ``Ve al Siloé y lávate. Así que fui, me lavé y recibí la vista.… Referencia Cruzada Jeremías 36:17 Y preguntaron a Baruc, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste todas estas palabras. ¿Fue al dictado suyo? Juan 6:1 Después de esto, Jesús se fue al otro lado del mar de Galilea, el de Tiberias. Juan 9:9 Unos decían: El es; y otros decían: No, pero se parece a él. El decía: Yo soy. Juan 9:11 El respondió: El hombre que se llama Jesús hizo barro, lo untó sobre mis ojos y me dijo: ``Ve al Siloé y lávate. Así que fui, me lavé y recibí la vista. Juan 9:15 Entonces los fariseos volvieron también a preguntarle cómo había recibido la vista. Y él les dijo: Me puso barro sobre los ojos, y me lavé y veo. |
    |