Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y al amanecer, vino otra vez al templo, y todo el pueblo venía a El; y sentándose, les enseñaba. Nueva Biblia Latinoamericana Al amanecer, vino otra vez al templo, y todo el pueblo venía a El; y sentándose, les enseñaba. Reina Valera Gómez Y por la mañana vino otra vez al templo, y todo el pueblo vino a Él; y sentándose, les enseñaba. Reina Valera 1909 Y por la mañana volvió al templo, y todo el pueblo vino á él: y sentado él, los enseñaba. Biblia Jubileo 2000 Y por la mañana volvió al Templo, y todo el pueblo vino a él; y sentado él, les enseñaba. Sagradas Escrituras 1569 Y por la mañana volvió al Templo, y todo el pueblo vino a él; y sentado él, les enseñaba. King James Bible And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them. English Revised Version And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them. Tesoro de la Escritura early. Juan 4:34 Eclesiastés 9:10 Jeremías 25:3 Jeremías 44:4 Lucas 21:37 and he. Mateo 5:1,2 Mateo 26:55 Lucas 4:20 Lucas 5:3 Enlaces Juan 8:2 Interlineal • Juan 8:2 Plurilingüe • Juan 8:2 Español • Jean 8:2 Francés • Johannes 8:2 Alemán • Juan 8:2 Chino • John 8:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La mujer sorprendida en adulterio 1Pero Jesús se fue al Monte de los Olivos. 2Y al amanecer, vino otra vez al templo, y todo el pueblo venía a El; y sentándose, les enseñaba. 3Los escribas y los fariseos trajeron a una mujer sorprendida en adulterio, y poniéndola en medio,… Referencia Cruzada Jeremías 32:33 Ellos me dieron la espalda, y no el rostro; aunque les enseñaba, enseñándoles una y otra vez, no escucharon ni aceptaron corrección, Mateo 26:55 En aquel momento Jesús dijo a la muchedumbre: ¿Como contra un ladrón habéis salido con espadas y garrotes para arrestarme? Cada día solía sentarme en el templo para enseñar, y no me prendisteis. Lucas 21:38 Y todo el pueblo madrugaba para ir al templo a escucharle. Juan 8:3 Los escribas y los fariseos trajeron a una mujer sorprendida en adulterio, y poniéndola en medio, Juan 8:20 Estas palabras las pronunció en el lugar del tesoro, cuando enseñaba en el templo; y nadie le prendió, porque todavía no había llegado su hora. Hechos 5:21 Habiendo oído esto, entraron al amanecer en el templo y enseñaban. Cuando llegaron el sumo sacerdote y los que estaban con él, convocaron al concilio, es decir, a todo el senado de los hijos de Israel, y enviaron órdenes a la cárcel para que los trajeran. |
    |