Versos Paralelos La Biblia de las Américas No os admiréis de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz, Nueva Biblia Latinoamericana "No se queden asombrados de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán Su voz, Reina Valera Gómez No os maravilléis de esto; porque viene la hora cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz; Reina Valera 1909 No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz; Biblia Jubileo 2000 No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz; Sagradas Escrituras 1569 No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz; King James Bible Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, English Revised Version Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice, Tesoro de la Escritura Marvel. Juan 5:20 Juan 3:7 Hechos 3:12 for. Juan 6:39,40 Juan 11:25 Job 19:25,26 Isaías 26:19 Ezequiel 37:1-10 Oseas 13:14 1 Corintios 15:22,42-54 Filipenses 3:21 1 Tesalonicenses 4:14-17 Apocalipsis 20:12 Enlaces Juan 5:28 Interlineal • Juan 5:28 Plurilingüe • Juan 5:28 Español • Jean 5:28 Francés • Johannes 5:28 Alemán • Juan 5:28 Chino • John 5:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Unanimidad del Padre y del Hijo …27y le dio autoridad para ejecutar juicio, porque es el Hijo del Hombre. 28No os admiréis de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz, 29y saldrán: los que hicieron lo bueno, a resurrección de vida, y los que practicaron lo malo, a resurrección de juicio.… Referencia Cruzada Daniel 12:2 Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán, unos para la vida eterna, y otros para la ignominia, para el desprecio eterno. Juan 4:21 Jesús le dijo: Mujer, créeme; la hora viene cuando ni en este monte ni en Jerusalén adoraréis al Padre. Juan 4:23 Pero la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque ciertamente a los tales el Padre busca que le adoren. Juan 5:25 En verdad, en verdad os digo que viene la hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que oigan vivirán. Juan 11:24 Marta le contestó: Yo sé que resucitará en la resurrección, en el día final. Hechos 24:15 teniendo la misma esperanza en Dios que éstos también abrigan, de que ciertamente habrá una resurrección tanto de los justos como de los impíos. 1 Corintios 15:52 en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la trompeta final; pues la trompeta sonará y los muertos resucitarán incorruptibles, y nosotros seremos transformados. |
    |