Versos Paralelos La Biblia de las Américas Esta fue la segunda señal que Jesús hizo cuando fue de Judea a Galilea. Nueva Biblia Latinoamericana Esta fue la segunda señal (el segundo milagro) que Jesús hizo cuando fue de Judea a Galilea. Reina Valera Gómez Éste además es el segundo milagro que Jesús hizo, cuando vino de Judea a Galilea. Reina Valera 1909 Esta segunda señal volvió Jesús á hacer, cuando vino de Judea á Galilea. Biblia Jubileo 2000 Esta también es la segunda señal que Jesús hizo, cuando vino de Judea a Galilea. Sagradas Escrituras 1569 Esta también el la segunda señal que Jesús hizo, cuando vino de Judea a Galilea. King James Bible This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee. English Revised Version This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee. Tesoro de la Escritura Juan 2:1-11 Enlaces Juan 4:54 Interlineal • Juan 4:54 Plurilingüe • Juan 4:54 Español • Jean 4:54 Francés • Johannes 4:54 Alemán • Juan 4:54 Chino • John 4:54 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Curación del hijo de un oficial del rey …53El padre entonces se dio cuenta que fue a la hora en que Jesús le dijo: Tu hijo vive. Y creyó él y toda su casa. 54Esta fue la segunda señal que Jesús hizo cuando fue de Judea a Galilea. Referencia Cruzada Mateo 2:1 Después de nacer Jesús en Belén de Judea, en tiempos del rey Herodes, he aquí, unos magos del oriente llegaron a Jerusalén, diciendo: Juan 2:11 Este principio de sus señales hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria, y sus discípulos creyeron en El. Juan 4:45 Así que cuando llegó a Galilea, los galileos le recibieron, pues habían visto todo lo que hizo en Jerusalén durante la fiesta; porque ellos también habían ido a la fiesta. Juan 4:47 Cuando él oyó que Jesús había venido de Judea a Galilea, fue a su encuentro y le suplicaba que bajara y sanara a su hijo, porque estaba al borde de la muerte. |
    |