Versos Paralelos La Biblia de las Américas Vosotros mismos me sois testigos de que dije: ``Yo no soy el Cristo, sino que he sido enviado delante de El. Nueva Biblia Latinoamericana "Ustedes mismos me son testigos de que dije: 'Yo no soy el Cristo (el Mesías), sino que he sido enviado delante de El.' Reina Valera Gómez Vosotros mismos me sois testigos de que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de Él. Reina Valera 1909 Vosotros mismos me sois testigos que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de él. Biblia Jubileo 2000 Vosotros mismos me sois testigos que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de él. Sagradas Escrituras 1569 Vosotros mismos me sois testigos que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de él. King James Bible Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him. English Revised Version Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him. Tesoro de la Escritura I said. Juan 1:20,25,27 but. Juan 1:23 Malaquías 3:1 Malaquías 4:4,5 Mateo 3:3,11,12 Marcos 1:2,3 Lucas 1:16,17,76 Lucas 3:4-6 Enlaces Juan 3:28 Interlineal • Juan 3:28 Plurilingüe • Juan 3:28 Español • Jean 3:28 Francés • Johannes 3:28 Alemán • Juan 3:28 Chino • John 3:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Testimonio final de Juan el Bautista …27Respondió Juan y dijo: Un hombre no puede recibir nada si no le es dado del cielo. 28Vosotros mismos me sois testigos de que dije: ``Yo no soy el Cristo, sino que he sido enviado delante de El. 29El que tiene la novia es el novio, pero el amigo del novio, que está allí y le oye, se alegra en gran manera con la voz del novio. Y por eso, este gozo mío se ha completado.… Referencia Cruzada |
    |