Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Pedro lo negó otra vez, y al instante cantó un gallo. Nueva Biblia Latinoamericana Y Pedro lo negó otra vez, y al instante cantó un gallo. Reina Valera Gómez Y Pedro negó otra vez; y en seguida cantó el gallo. Reina Valera 1909 Y negó Pedro otra vez: y luego el gallo cantó. Biblia Jubileo 2000 Y negó Pedro otra vez; y luego el gallo cantó. Sagradas Escrituras 1569 Y negó Pedro otra vez; y luego el gallo cantó. King James Bible Peter then denied again: and immediately the cock crew. English Revised Version Peter therefore denied again: and straightway the cock crew. Tesoro de la Escritura and. Juan 13:38 Mateo 26:34,74,75 Marcos 14:30,68,71,72 Lucas 22:34,60-62 Enlaces Juan 18:27 Interlineal • Juan 18:27 Plurilingüe • Juan 18:27 Español • Jean 18:27 Francés • Johannes 18:27 Alemán • Juan 18:27 Chino • John 18:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pedro niega a Jesús otra vez …26Uno de los siervos del sumo sacerdote, que era pariente de aquel a quien Pedro le había cortado la oreja, dijo: ¿No te vi yo en el huerto con El? 27Y Pedro lo negó otra vez, y al instante cantó un gallo. Referencia Cruzada Mateo 26:34 Jesús le dijo: En verdad te digo que esta misma noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces. Mateo 26:74 Entonces él comenzó a maldecir y a jurar: ¡Yo no conozco a ese hombre! Y al instante un gallo cantó. Juan 13:38 Jesús le respondió: ¿Tu vida darás por mí? En verdad, en verdad te digo: no cantará el gallo sin que antes me hayas negado tres veces. |
    |