Juan 12:33
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero El decía esto para indicar de qué clase de muerte iba a morir.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero El decía esto para indicar la clase de muerte que iba a morir.

Reina Valera Gómez
Y esto decía indicando de qué muerte había de morir.

Reina Valera 1909
Y esto decía dando á entender de qué muerte había de morir.

Biblia Jubileo 2000
Y esto decía señalando de qué muerte había de morir.

Sagradas Escrituras 1569
Y esto decía señalando de qué muerte había de morir.

King James Bible
This he said, signifying what death he should die.

English Revised Version
But this he said, signifying by what manner of death he should die.
Tesoro de la Escritura

signifying.

Juan 18:32
Para que se cumpliera la palabra que Jesús había hablado, dando a entender de qué clase de muerte iba a morir.

Juan 21:19
Esto dijo, dando a entender la clase de muerte con que Pedro glorificaría a Dios. Y habiendo dicho esto, le dijo: Sígueme.

Enlaces
Juan 12:33 InterlinealJuan 12:33 PlurilingüeJuan 12:33 EspañolJean 12:33 FrancésJohannes 12:33 AlemánJuan 12:33 ChinoJohn 12:33 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Discurso de Jesús sobre su muerte
32Y yo, si soy levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo. 33Pero El decía esto para indicar de qué clase de muerte iba a morir. 34Entonces la multitud le respondió: Hemos oído en la ley que el Cristo permanecerá para siempre; ¿y cómo dices tú: ``El Hijo del Hombre tiene que ser levantado? ¿Quién es este Hijo del Hombre?…
Referencia Cruzada
Juan 18:32
Para que se cumpliera la palabra que Jesús había hablado, dando a entender de qué clase de muerte iba a morir.

Juan 21:19
Esto dijo, dando a entender la clase de muerte con que Pedro glorificaría a Dios. Y habiendo dicho esto, le dijo: Sígueme.

Juan 12:32
Inicio De La Página
Inicio De La Página