Job 4:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces un espíritu pasó cerca de mi rostro, y el pelo de mi piel se erizó.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces un espíritu pasó cerca de mi rostro, Y el pelo de mi piel se erizó.

Reina Valera Gómez
y un espíritu pasó por delante de mí, que hizo se erizara el pelo de mi carne.

Reina Valera 1909
Y un espíritu pasó por delante de mí, Que hizo se erizara el pelo de mi carne.

Biblia Jubileo 2000
Y un espíritu que pasó por delante de mí, hizo que se erizara el vello de mi carne.

Sagradas Escrituras 1569
Y un espíritu que pasó por delante de mí, hizo que se erizara el vello de mi carne.

King James Bible
Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

English Revised Version
Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.
Tesoro de la Escritura

a spirit.

Salmos 104:4
que hace de los vientos sus mensajeros, y de las llamas de fuego sus ministros.

Mateo 14:26
Y los discípulos, viéndole andar sobre el mar, se turbaron, y decían: ¡Es un fantasma! Y de miedo, se pusieron a gritar.

Lucas 24:37-39
Pero ellos, aterrorizados y asustados, pensaron que veían un espíritu.…

Hebreos 1:7,14
Y de los ángeles dice: EL QUE HACE A SUS ANGELES, ESPIRITUS, Y A SUS MINISTROS, LLAMA DE FUEGO. …

the hair.

Isaías 13:8
y se aterrarán; dolores y angustias se apoderarán de ellos, como mujer de parto se retorcerán; se mirarán el uno al otro con asombro, rostros en llamas serán sus rostros.

Isaías 21:3,4
Por esta razón mis lomos están llenos de angustia; dolores se han apoderado de mí como dolores de mujer de parto. Estoy tan confundido que no oigo, tan aterrado que no veo.…

Daniel 5:6
Entonces el rostro del rey palideció, y sus pensamientos lo turbaron, las coyunturas de sus caderas se le relajaron y sus rodillas comenzaron a chocar una contra otra.

Enlaces
Job 4:15 InterlinealJob 4:15 PlurilingüeJob 4:15 EspañolJob 4:15 FrancésHiob 4:15 AlemánJob 4:15 ChinoJob 4:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Reproches de Elifaz
14me sobrevino un espanto, un temblor que hizo estremecer todos mis huesos. 15Entonces un espíritu pasó cerca de mi rostro, y el pelo de mi piel se erizó. 16Algo se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto; una figura estaba delante de mis ojos, hubo silencio, después oí una voz:…
Referencia Cruzada
Job 4:14
me sobrevino un espanto, un temblor que hizo estremecer todos mis huesos.

Job 4:16
Algo se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto; una figura estaba delante de mis ojos, hubo silencio, después oí una voz:

Daniel 10:11
Y me dijo: Daniel, hombre muy estimado, entiende las palabras que te voy a decir y ponte en pie, porque ahora he sido enviado a ti. Cuando él me dijo estas palabras, me puse en pie temblando.

Job 4:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página