Jeremías 13:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Toma el cinturón que has comprado, que llevas a la cintura, y levántate, vete al Eufrates y escóndelo allá en una hendidura de la peña.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Toma el cinturón que has comprado, que llevas a la cintura, y levántate, vete al Eufrates y escóndelo allá en una hendidura de la peña."

Reina Valera Gómez
Toma el cinto que compraste, que está sobre tus lomos, y levántate, y ve al Éufrates, y escóndelo allá en la concavidad de una peña.

Reina Valera 1909
Toma el cinto que compraste, que está sobre tus lomos, y levántate, y ve al Eufrates, y escóndelo allá en la concavidad de una peña.

Biblia Jubileo 2000
Toma el cinto que compraste, que está sobre tus lomos, y levántate, y ve al Eufrates, y escóndelo allá en una caverna de una peña.

Sagradas Escrituras 1569
Toma el cinto que compraste, que está sobre tus lomos, y levántate, y ve al Eufrates, y escóndelo allá en una caverna de una peña.

King James Bible
Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.

English Revised Version
Take the girdle that thou hast bought, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.
Tesoro de la Escritura

go.

Jeremías 51:63,64
Y tan pronto termines de leer este rollo, le atarás una piedra y lo arrojarás en medio del Eufrates,…

Salmos 137:1
Junto a los ríos de Babilonia, nos sentábamos y llorábamos, al acordarnos de Sion.

Miqueas 4:10
Retuércete y gime, hija de Sion, como mujer de parto, porque ahora saldrás de la ciudad y habitarás en el campo, e irás hasta Babilonia. Allí serás rescatada, allí te redimirá el SEÑOR de la mano de tus enemigos.

Enlaces
Jeremías 13:4 InterlinealJeremías 13:4 PlurilingüeJeremías 13:4 EspañolJérémie 13:4 FrancésJeremia 13:4 AlemánJeremías 13:4 ChinoJeremiah 13:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El cinturón de lino podrido
3Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR por segunda vez, diciendo: 4Toma el cinturón que has comprado, que llevas a la cintura, y levántate, vete al Eufrates y escóndelo allá en una hendidura de la peña. 5Fui, pues, y lo escondí junto al Eufrates como el SEÑOR me había mandado.…
Referencia Cruzada
Mateo 3:4
Y él, Juan, tenía un vestido de pelo de camello y un cinto de cuero a la cintura; y su comida era de langostas y miel silvestre.

Jeremías 13:3
Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR por segunda vez, diciendo:

Jeremías 51:63
Y tan pronto termines de leer este rollo, le atarás una piedra y lo arrojarás en medio del Eufrates,

Jeremías 13:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página