Versos Paralelos La Biblia de las Américas Yo, yo he hablado, en verdad lo he llamado, lo he traído; y su camino prosperará. Nueva Biblia Latinoamericana Yo, Yo he hablado, en verdad lo he llamado, Lo he traído; y su camino prosperará. Reina Valera Gómez Yo, yo hablé, y le llamé, y le traje; por tanto será prosperado su camino. Reina Valera 1909 Yo, yo hablé, y le llamé, y le traje; por tanto será prosperado su camino. Biblia Jubileo 2000 Yo, yo hablé, y lo llamé, y lo traje; por tanto, será prosperado su camino. Sagradas Escrituras 1569 Yo, yo hablé, y lo llamé, y lo traje; por tanto, será prosperado su camino. King James Bible I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous. English Revised Version I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous. Tesoro de la Escritura Josué 1:8 Salmos 45:4 Ezequiel 1:2 Enlaces Isaías 48:15 Interlineal • Isaías 48:15 Plurilingüe • Isaías 48:15 Español • Ésaïe 48:15 Francés • Jesaja 48:15 Alemán • Isaías 48:15 Chino • Isaiah 48:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reprensión a Israel y promesa de liberación …14Congregaos, todos vosotros, y escuchad. ¿Quién de entre ellos ha declarado estas cosas? El SEÑOR lo ama; él ejecutará su voluntad en Babilonia, y su brazo será contra los caldeos. 15Yo, yo he hablado, en verdad lo he llamado, lo he traído; y su camino prosperará. 16Acercaos a mí, escuchad esto: Desde el principio no he hablado en secreto, desde el momento en que sucedió, allí estaba yo. Y ahora me ha enviado el Señor DIOS, y su Espíritu.… Referencia Cruzada Isaías 41:2 ¿Quién ha levantado del oriente al que El llama en justicia a sus pies? Ante El entrega naciones, y a reyes somete. Los deja como polvo con su espada, como hojarasca dispersa con su arco. Isaías 45:1 Así dice el SEÑOR a Ciro, su ungido, a quien he tomado por la diestra, para someter ante él naciones, y para desatar lomos de reyes, para abrir ante él las puertas, para que no queden cerradas las entradas: Isaías 45:2 Yo iré delante de ti y allanaré los lugares escabrosos; romperé las puertas de bronce y haré pedazos sus barras de hierro. |
    |