Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ya no se llamará noble al necio, ni al tramposo se le dirá generoso. Nueva Biblia Latinoamericana Ya no se llamará noble al necio, Ni se le dirá generoso al tramposo. Reina Valera Gómez El mezquino nunca más será llamado liberal, ni el avaro será llamado generoso. Reina Valera 1909 El mezquino nunca más será llamado liberal, ni será dicho generoso el avariento. Biblia Jubileo 2000 El mezquino nunca más será llamado liberal, ni será dicho generoso el avariento. Sagradas Escrituras 1569 El mezquino nunca más será llamado liberal, ni será dicho generoso el avariento. King James Bible The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful. English Revised Version The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful. Tesoro de la Escritura vile Isaías 5:20 Salmos 15:4 Malaquías 3:18 nor 1 Samuel 25:3-8 Proverbios 23:6-8 Enlaces Isaías 32:5 Interlineal • Isaías 32:5 Plurilingüe • Isaías 32:5 Español • Ésaïe 32:5 Francés • Jesaja 32:5 Alemán • Isaías 32:5 Chino • Isaiah 32:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado del Rey justo …4El corazón de los imprudentes discernirá la verdad, y la lengua de los tartamudos se apresurará a hablar claramente. 5Ya no se llamará noble al necio, ni al tramposo se le dirá generoso. 6Pues el necio habla necedades, y su corazón se inclina hacia el mal, para practicar la impiedad y hablar falsedad contra el SEÑOR, para mantener con hambre al hambriento y para privar de bebida al sediento.… Referencia Cruzada 1 Samuel 25:25 Ruego a mi señor que no haga caso a este hombre indigno, Nabal, porque conforme a su nombre, así es. Se llama Nabal, y la insensatez está con él; mas yo tu sierva no vi a los jóvenes que tú, mi señor, enviaste. Salmos 12:8 En torno se pasean los impíos, cuando la vileza es exaltada entre los hijos de los hombres. Isaías 32:7 En cuanto al tramposo, sus armas son malignas; trama designios perversos para destruir con calumnias a los afligidos, aun cuando el necesitado hable lo que es justo. |
    |