Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Acaso para sembrar se pasa arando el labrador todo el día, abriendo y rastrillando su tierra? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Acaso para sembrar se pasa arando el labrador todo el día, Abriendo y rastrillando su tierra? Reina Valera Gómez El que ara para sembrar, ¿arará todo el día; romperá y quebrará los terrones de la tierra? Reina Valera 1909 El que ara para sembrar, ¿arará todo el día; romperá y quebrará los terrones de la tierra? Biblia Jubileo 2000 El que ara para sembrar, ¿arará todo el día? ¿romperá y quebrará los terrones de la tierra? Sagradas Escrituras 1569 El que ara para sembrar, ¿arará todo el día? ¿romperá y quebrará los terrones de la tierra? King James Bible Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? English Revised Version Doth the plowman plow continually to sow? doth he continually open and break the clods of his ground? Tesoro de la Escritura break Jeremías 4:3 Oseas 10:11,12 Enlaces Isaías 28:24 Interlineal • Isaías 28:24 Plurilingüe • Isaías 28:24 Español • Ésaïe 28:24 Francés • Jesaja 28:24 Alemán • Isaías 28:24 Chino • Isaiah 28:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Amonestación a Jerusalén 23Escuchad y oíd mi voz, prestad atención y oíd mis palabras. 24¿Acaso para sembrar se pasa arando el labrador todo el día, abriendo y rastrillando su tierra? 25¿No allana su superficie y siembra eneldo y esparce comino, y siembra trigo en hileras, cebada en su debido lugar, y centeno dentro de sus límites?… Referencia Cruzada Isaías 28:23 Escuchad y oíd mi voz, prestad atención y oíd mis palabras. Isaías 28:25 ¿No allana su superficie y siembra eneldo y esparce comino, y siembra trigo en hileras, cebada en su debido lugar, y centeno dentro de sus límites? |
    |