Acts 12:7
7   2532 [e]
7   kai
7   καὶ
7   And
7   Conj
3708 [e]
idou
ἰδοὺ  ,
behold
V-AMA-2S
32 [e]
angelos
ἄγγελος
an angel
N-NMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
of [the] Lord
N-GMS
2186 [e]
epestē
ἐπέστη  ,
stood by
V-AIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5457 [e]
phōs
φῶς
a light
N-NNS
2989 [e]
elampsen
ἔλαμψεν
shone
V-AIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
3612 [e]
oikēmati
οἰκήματι  .
cell
N-DNS
3960 [e]
pataxas
πατάξας
having struck
V-APA-NMS
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4125 [e]
pleuran
πλευρὰν
side
N-AFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
4074 [e]
Petrou
Πέτρου  ,
of Peter
N-GMS
1453 [e]
ēgeiren
ἤγειρεν
he woke up
V-AIA-3S
846 [e]
auton
αὐτὸν  ,
him
PPro-AM3S
3004 [e]
legōn
λέγων  ,
saying
V-PPA-NMS
450 [e]
Anasta
Ἀνάστα
Rise up
V-AMA-2S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
5034 [e]
tachei
τάχει  .
haste
N-DNS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
1601 [e]
exepesan
ἐξέπεσαν
fell off
V-AIA-3P
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588 [e]
hai
αἱ
the
Art-NFP
254 [e]
halyseis
ἁλύσεις  ,
chains
N-NFP
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GFP
5495 [e]
cheirōn
χειρῶν  .
hands
N-GFP
Links
Acts 12:7Acts 12:7 Text AnalysisActs 12:7 InterlinearActs 12:7 MultilingualActs 12:7 TSKActs 12:7 Cross ReferencesActs 12:7 Bible HubActs 12:7 Biblia ParalelaActs 12:7 Chinese BibleActs 12:7 French BibleActs 12:7 German Bible

Bible Hub
Acts 12:6
Top of Page
Top of Page