Versos Paralelos La Biblia de las Américas PUES TENDRE MISERICORDIA DE SUS INIQUIDADES, Y NUNCA MAS ME ACORDARE DE SUS PECADOS. Nueva Biblia Latinoamericana PUES TENDRE MISERICORDIA DE SUS INIQUIDADES, Y NUNCA MAS ME ACORDARE DE SUS PECADOS." Reina Valera Gómez Porque seré propicio a sus injusticias, y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más. Reina Valera 1909 Porque seré propicio á sus injusticias, Y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más. Biblia Jubileo 2000 Porque reconciliaré a sus iniquidades, y a sus pecados; y de sus iniquidades no me acordaré más. Sagradas Escrituras 1569 Porque seré propicio a sus iniquidades, y a sus pecados; y de sus iniquidades no me acordaré más. King James Bible For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more. English Revised Version For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more. Tesoro de la Escritura Hebreos 10:16,17 Salmos 25:7 Salmos 65:3 Isaías 43:25 Isaías 44:22 Jeremías 33:8 Jeremías 50:20 Miqueas 7:19 Hechos 13:38,39 Romanos 11:27 Efesios 1:7 Colosenses 1:14 1 Juan 1:7-9 1 Juan 2:1,2 Apocalipsis 1:5 Enlaces Hebreos 8:12 Interlineal • Hebreos 8:12 Plurilingüe • Hebreos 8:12 Español • Hébreux 8:12 Francés • Hebraeer 8:12 Alemán • Hebreos 8:12 Chino • Hebrews 8:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cristo, mediador de un mejor pacto …11Y NINGUNO DE ELLOS ENSEÑARA A SU CONCIUDADANO NI NINGUNO A SU HERMANO, DICIENDO: ``CONOCE AL SEÑOR, PORQUE TODOS ME CONOCERAN, DESDE EL MENOR HASTA EL MAYOR DE ELLOS. 12PUES TENDRE MISERICORDIA DE SUS INIQUIDADES, Y NUNCA MAS ME ACORDARE DE SUS PECADOS. 13Cuando El dijo: Un nuevo pacto , hizo anticuado al primero; y lo que se hace anticuado y envejece, está próximo a desaparecer. Referencia Cruzada Isaías 43:25 Yo, yo soy el que borro tus transgresiones por amor a mí mismo, y no recordaré tus pecados. Jeremías 31:34 Y no tendrán que enseñar más cada uno a su prójimo y cada cual a su hermano, diciendo: ``Conoce al SEÑOR, porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande--declara el SEÑOR-- pues perdonaré su maldad, y no recordaré más su pecado. Jeremías 50:20 ``En aquellos días y en aquel tiempo--declara el SEÑOR-- ``se buscará la iniquidad de Israel, pero no habrá ninguna, y los pecados de Judá, pero no se hallarán; porque perdonaré a los que yo haya dejado como remanente. Miqueas 7:18 ¿Qué Dios hay como tú, que perdona la iniquidad y pasa por alto la rebeldía del remanente de su heredad? No persistirá en su ira para siempre, porque se complace en la misericordia. Miqueas 7:19 Volverá a compadecerse de nosotros, hollará nuestras iniquidades. Sí, arrojarás a las profundidades del mar todos nuestros pecados. Romanos 11:27 Y ESTE ES MI PACTO CON ELLOS, CUANDO YO QUITE SUS PECADOS. Hebreos 10:17 Y NUNCA MAS ME ACORDARE DE SUS PECADOS E INIQUIDADES. |
    |