Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque ciertamente, queda anulado el mandamiento anterior por ser débil e inútil Nueva Biblia Latinoamericana Porque ciertamente, queda anulado el mandamiento anterior por ser débil e inútil Reina Valera Gómez Porque ciertamente el mandamiento precedente es abrogado por su debilidad e ineficacia. Reina Valera 1909 El mandamiento precedente, cierto se abroga por su flaqueza é inutilidad; Biblia Jubileo 2000 El mandamiento precedente, cierto queda abolido por su flaqueza e inutilidad; Sagradas Escrituras 1569 El mandamiento precedente, cierto queda abolido por su flaqueza e inutilidad; King James Bible For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof. English Revised Version For there is a disannulling of a foregoing commandment because of its weakness and unprofitableness Tesoro de la Escritura a disannulling. Hebreos 7:11,12 Hebreos 8:7-13 Hebreos 10:1-9 Romanos 3:31 Gálatas 3:15,17 the weakness. Hebreos 7:19 Hebreos 8:7,8 Hebreos 9:9,10 Hebreos 10:1-4 Hebreos 13:9 Hechos 13:39 Romanos 8:3 Gálatas 4:9,21 1 Timoteo 4:8 Enlaces Hebreos 7:18 Interlineal • Hebreos 7:18 Plurilingüe • Hebreos 7:18 Español • Hébreux 7:18 Francés • Hebraeer 7:18 Alemán • Hebreos 7:18 Chino • Hebrews 7:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cristo, sacerdote para siempre …17Pues de El se da testimonio: TU ERES SACERDOTE PARA SIEMPRE SEGUN EL ORDEN DE MELQUISEDEC. 18Porque ciertamente, queda anulado el mandamiento anterior por ser débil e inútil 19(pues la ley nada hizo perfecto), y se introduce una mejor esperanza, mediante la cual nos acercamos a Dios.… Referencia Cruzada Romanos 8:3 Pues lo que la ley no pudo hacer, ya que era débil por causa de la carne, Dios lo hizo : enviando a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y como ofrenda por el pecado, condenó al pecado en la carne, Gálatas 3:21 ¿Es entonces la ley contraria a las promesas de Dios? ¡De ningún modo! Porque si se hubiera dado una ley capaz de impartir vida, entonces la justicia ciertamente hubiera dependido de la ley. Hebreos 7:11 Ahora bien, si la perfección era por medio del sacerdocio levítico (pues sobre esa base recibió el pueblo la ley), ¿qué necesidad había de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y no designado según el orden de Aarón? |