Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por tanto, acerquémonos con confianza al trono de la gracia para que recibamos misericordia, y hallemos gracia para la ayuda oportuna. Nueva Biblia Latinoamericana Por tanto, acerquémonos con confianza al trono de la gracia para que recibamos misericordia, y hallemos gracia para la ayuda oportuna. Reina Valera Gómez Acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro. Reina Valera 1909 Lleguémonos pues confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para el oportuno socorro. Biblia Jubileo 2000 Lleguémonos pues confiadamente al trono de su gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para la ayuda oportuna. Sagradas Escrituras 1569 Lleguémonos pues confiadamente al trono de su gracia, para alcanzar misericordia, y hallar gracia para la ayuda oportuna. King James Bible Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need. English Revised Version Let us therefore draw near with boldness unto the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace to help us in time of need. Tesoro de la Escritura come. Hebreos 10:19-23 Hebreos 13:6 Romanos 8:15-17 Efesios 2:18 Efesios 3:12 the throne. Hebreos 9:5 Éxodo 25:17-22 Levítico 16:2 1 Crónicas 28:11 obtain. Isaías 27:11 Isaías 55:6,7 Mateo 7:7-11 2 Corintios 12:8-10 Filipenses 4:6,7 1 Pedro 2:10 Enlaces Hebreos 4:16 Interlineal • Hebreos 4:16 Plurilingüe • Hebreos 4:16 Español • Hébreux 4:16 Francés • Hebraeer 4:16 Alemán • Hebreos 4:16 Chino • Hebrews 4:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús, el gran sumo sacerdote …15Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino uno que ha sido tentado en todo como nosotros , pero sin pecado. 16Por tanto, acerquémonos con confianza al trono de la gracia para que recibamos misericordia, y hallemos gracia para la ayuda oportuna. Referencia Cruzada Efesios 3:12 en quien tenemos libertad y acceso a Dios con confianza por medio de la fe en El. Hebreos 3:6 pero Cristo fue fiel como Hijo sobre la casa de Dios, cuya casa somos nosotros, si retenemos firme hasta el fin nuestra confianza y la gloria de nuestra esperanza. Hebreos 7:19 (pues la ley nada hizo perfecto), y se introduce una mejor esperanza, mediante la cual nos acercamos a Dios. |