Genesis 19:15
HEB: וּכְמוֹ֙ הַשַּׁ֣חַר עָלָ֔ה וַיָּאִ֥יצוּ הַמַּלְאָכִ֖ים
NAS: When morning dawned, the angels urged
KJV: the morning arose, then the angels
INT: When morning dawned urged the angels

Genesis 19:28
HEB: וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֤ה עָלָה֙ קִיטֹ֣ר הָאָ֔רֶץ
NAS: of the land ascended like the smoke
KJV: of the country went up as the smoke
INT: saw and behold ascended the smoke of the land

Genesis 32:26
HEB: שַׁלְּחֵ֔נִי כִּ֥י עָלָ֖ה הַשָּׁ֑חַר וַיֹּ֙אמֶר֙
NAS: for the dawn is breaking. But he said,
KJV: for the day breaketh. And he said,
INT: Let for is breaking the dawn said

Genesis 49:4
HEB: חִלַּ֖לְתָּ יְצוּעִ֥י עָלָֽה׃ פ
NAS: you defiled [it] -- he went up to my couch.
KJV: then defiledst thou [it]: he went up to my couch.
INT: defiled to my couch went

Exodus 12:38
HEB: עֵ֥רֶב רַ֖ב עָלָ֣ה אִתָּ֑ם וְצֹ֣אן
NAS: also went up with them, along with flocks
KJV: multitude went up also with them; and flocks,
INT: A mixed multitude went with flocks

Exodus 19:3
HEB: וּמֹשֶׁ֥ה עָלָ֖ה אֶל־ הָאֱלֹהִ֑ים
NAS: Moses went up to God, and the LORD
KJV: And Moses went up unto God,
INT: Moses went to God

Leviticus 16:9
HEB: הַשָּׂעִ֔יר אֲשֶׁ֨ר עָלָ֥ה עָלָ֛יו הַגּוֹרָ֖ל
NAS: for the LORD fell, and make
KJV: lot fell, and offer
INT: the goat which fell and the lot

Leviticus 16:10
HEB: וְהַשָּׂעִ֗יר אֲשֶׁר֩ עָלָ֨ה עָלָ֤יו הַגּוֹרָל֙
NAS: for the scapegoat fell shall be presented
KJV: on which the lot fell to be the scapegoat,
INT: the goat which fell and the lot

Numbers 19:2
HEB: אֲשֶׁ֛ר לֹא־ עָלָ֥ה עָלֶ֖יהָ עֹֽל׃
NAS: a yoke has never been placed.
KJV: [and] upon which never came yoke:
INT: which has never been placed and A yoke

Joshua 8:20
HEB: וַיִּרְא֗וּ וְהִנֵּ֨ה עָלָ֜ה עֲשַׁ֤ן הָעִיר֙
NAS: of the city ascended to the sky,
KJV: of the city ascended up to heaven,
INT: and looked behold ascended the smoke of the city

Joshua 8:21
HEB: הָעִ֔יר וְכִ֥י עָלָ֖ה עֲשַׁ֣ן הָעִ֑יר
NAS: of the city ascended, they turned back
KJV: of the city ascended, then they turned again,
INT: the city for ascended the smoke of the city

Joshua 10:9
HEB: כָּל־ הַלַּ֕יְלָה עָלָ֖ה מִן־ הַגִּלְגָּֽל׃
NAS: upon them suddenly by marching all
KJV: unto them suddenly, [and] went up from Gilgal
INT: all night marching from Gilgal

Joshua 10:33
HEB: אָ֣ז עָלָ֗ה הֹרָם֙ מֶ֣לֶךְ
NAS: king of Gezer came up to help Lachish,
KJV: king of Gezer came up to help Lachish;
INT: Then came Horam king

Judges 4:12
HEB: לְסִֽיסְרָ֑א כִּ֥י עָלָ֛ה בָּרָ֥ק בֶּן־
NAS: of Abinoam had gone up to Mount
KJV: of Abinoam was gone up to mount
INT: Sisera for had gone Barak the son

Judges 16:17
HEB: מוֹרָה֙ לֹֽא־ עָלָ֣ה עַל־ רֹאשִׁ֔י
NAS: has never come on my head,
KJV: and said unto her, There hath not come a razor
INT: to her a razor has never come on my head

Judges 20:40
HEB: אַחֲרָ֔יו וְהִנֵּ֛ה עָלָ֥ה כְלִיל־ הָעִ֖יר
NAS: city was going up [in smoke] to heaven.
KJV: of the city ascended up to heaven.
INT: behind and behold was going the whole city

Judges 21:5
HEB: אֲשֶׁ֨ר לֹא־ עָלָ֧ה בַקָּהָ֛ל מִכָּל־
NAS: who did not come up in the assembly
KJV: that came not up with the congregation
INT: who did not come the assembly all

Judges 21:5
HEB: לַ֠אֲשֶׁר לֹא־ עָלָ֨ה אֶל־ יְהוָ֧ה
NAS: concerning him who did not come up to the LORD
KJV: oath concerning him that came not up to the LORD
INT: who did not come to the LORD

Judges 21:8
HEB: אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־ עָלָ֥ה אֶל־ יְהוָ֖ה
NAS: who did not come up to the LORD
KJV: of Israel that came not up to Mizpeh
INT: who no come to the LORD

Ruth 4:1
HEB: וּבֹ֨עַז עָלָ֣ה הַשַּׁעַר֮ וַיֵּ֣שֶׁב
NAS: Now Boaz went up to the gate and sat
KJV: Boaz up to the gate,
INT: now Boaz went to the gate and sat

1 Samuel 6:7
HEB: אֲשֶׁ֛ר לֹא־ עָלָ֥ה עֲלֵיהֶ֖ם עֹ֑ל
NAS: there has never been a yoke;
KJV: kine, on which there hath come no yoke,
INT: which has never been and A yoke

1 Samuel 15:34
HEB: הָרָמָ֑תָה וְשָׁא֛וּל עָלָ֥ה אֶל־ בֵּית֖וֹ
NAS: but Saul went up to his house
KJV: and Saul went up to his house
INT: to Ramah Saul went to house

2 Samuel 22:9
HEB: עָלָ֤ה עָשָׁן֙ בְּאַפּ֔וֹ
NAS: Smoke went up out of His nostrils,
KJV: There went up a smoke
INT: went Smoke of his nostrils

1 Kings 9:16
HEB: מֶֽלֶךְ־ מִצְרַ֜יִם עָלָ֗ה וַיִּלְכֹּ֤ד אֶת־
NAS: of Egypt had gone up and captured
KJV: of Egypt had gone up, and taken
INT: king of Egypt had gone and captured Gezer

1 Kings 14:25
HEB: לַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֑ם עָלָ֛ה [שׁוּשַׁק כ]
NAS: of Egypt came up against
KJV: of Egypt came up against Jerusalem:
INT: of King Rehoboam came Shishak the king

1 Kings 18:42
HEB: וְלִשְׁתּ֑וֹת וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ עָלָ֨ה אֶל־ רֹ֤אשׁ
NAS: But Elijah went up to the top
KJV: And Elijah went up to the top
INT: and drink Elijah went to the top

2 Kings 1:6
HEB: אֵלָ֜יו אִ֣ישׁ ׀ עָלָ֣ה לִקְרָאתֵ֗נוּ וַיֹּ֣אמֶר
NAS: to him, A man came up to meet
KJV: a man up to meet
INT: to him A man came to meet and said

2 Kings 1:7
HEB: הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁ֥ר עָלָ֖ה לִקְרַאתְכֶ֑ם וַיְדַבֵּ֣ר
NAS: was he who came up to meet
KJV: of man [was he] which came up to meet
INT: of man who came to meet and spoke

2 Kings 17:3
HEB: עָלָ֣יו עָלָ֔ה שַׁלְמַנְאֶ֖סֶר מֶ֣לֶךְ
NAS: of Assyria came up against
KJV: Against him came up Shalmaneser king
INT: against came Shalmaneser king

2 Kings 18:9
HEB: מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל עָלָ֞ה שַׁלְמַנְאֶ֧סֶר מֶֽלֶךְ־
NAS: of Assyria came up against
KJV: of Assyria came up against Samaria,
INT: king of Israel came Shalmaneser king

2 Kings 18:13
HEB: לַמֶּ֣לֶךְ חִזְקִיָּ֗ה עָלָ֞ה סַנְחֵרִ֤יב מֶֽלֶךְ־
NAS: king of Assyria came up against all
KJV: of Assyria come up against all the fenced
INT: of King Hezekiah came Sennacherib king

2 Kings 19:28
HEB: אֵלַ֔י וְשַׁאֲנַנְךָ֖ עָלָ֣ה בְאָזְנָ֑י וְשַׂמְתִּ֨י
NAS: Me, And because your arrogance has come up to My ears,
KJV: against me and thy tumult is come up into mine ears,
INT: against your arrogance has come to my ears will put

2 Kings 23:29
HEB: בְּיָמָ֡יו עָלָה֩ פַרְעֹ֨ה נְכֹ֧ה
NAS: of Egypt went up to the king
KJV: of Egypt went up against the king
INT: his days went Pharaoh king

2 Kings 24:1
HEB: בְּיָמָ֣יו עָלָ֔ה נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ
NAS: of Babylon came up, and Jehoiakim
KJV: of Babylon came up, and Jehoiakim
INT: his days came Nebuchadnezzar king

1 Chronicles 27:24
HEB: יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֤א עָלָה֙ הַמִּסְפָּ֔ר בְּמִסְפַּ֥ר
NAS: and the number was not included in the account of the chronicles
KJV: neither was the number put in the account
INT: Israel was not included and the number and the number

2 Chronicles 12:2
HEB: לַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֔ם עָלָ֛ה שִׁישַׁ֥ק מֶֽלֶךְ־
NAS: of Egypt came up against
KJV: of Egypt came up against Jerusalem,
INT: King Rehoboam's came Shishak king

2 Chronicles 16:1
HEB: לְמַלְכ֣וּת אָסָ֔א עָלָ֞ה בַּעְשָׁ֤א מֶֽלֶךְ־
NAS: king of Israel came up against Judah
KJV: of Israel came up against Judah,
INT: reign of Asa's came Baasha king

2 Chronicles 24:23
HEB: לִתְקוּפַ֣ת הַשָּׁנָ֗ה עָלָ֣ה עָלָיו֮ חֵ֣יל
NAS: of the Arameans came up against
KJV: of Syria came up against him: and they came
INT: the turn of the year came against army

2 Chronicles 35:20
HEB: אֶת־ הַבַּ֔יִת עָלָ֞ה נְכ֧וֹ מֶֽלֶךְ־
NAS: of Egypt came up to make war
KJV: of Egypt came up to fight
INT: Josiah the temple came Neco king

2 Chronicles 36:6
HEB: עָלָ֣יו עָלָ֔ה נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ
NAS: of Babylon came up against
KJV: Against him came up Nebuchadnezzar
INT: against came Nebuchadnezzar king

Ezra 7:6
HEB: ה֤וּא עֶזְרָא֙ עָלָ֣ה מִבָּבֶ֔ל וְהֽוּא־
NAS: Ezra went up from Babylon,
KJV: This Ezra went up from Babylon;
INT: This Ezra went Babylon This

Psalm 18:8
HEB: עָ֘לָ֤ה עָשָׁ֨ן ׀ בְּאַפּ֗וֹ
NAS: Smoke went up out of His nostrils,
KJV: There went up a smoke
INT: went Smoke of his nostrils

Psalm 47:5
HEB: עָלָ֣ה אֱ֭לֹהִים בִּתְרוּעָ֑ה
NAS: God has ascended with a shout,
KJV: God is gone up with a shout, the LORD
INT: has ascended God A shout

Psalm 78:21
HEB: וְגַם־ אַ֝֗ף עָלָ֥ה בְיִשְׂרָאֵֽל׃
NAS: And anger also mounted against Israel,
KJV: and anger also came up against Israel;
INT: also and anger mounted Israel

Psalm 78:31
HEB: וְאַ֤ף אֱלֹהִ֨ים ׀ עָ֘לָ֤ה בָהֶ֗ם וַֽ֭יַּהֲרֹג
NAS: of God rose against them And killed
KJV: of God came upon them, and slew
INT: the anger of God rose and killed of their stoutest

Proverbs 21:22
HEB: עִ֣יר גִּ֭בֹּרִים עָלָ֣ה חָכָ֑ם וַ֝יֹּ֗רֶד
NAS: A wise man scales the city
KJV: A wise [man] scaleth the city
INT: the city of the mighty scales A wise and brings

Proverbs 24:31
HEB: וְהִנֵּ֨ה עָ֘לָ֤ה כֻלּ֨וֹ ׀ קִמְּשֹׂנִ֗ים
NAS: it was completely overgrown with thistles;
KJV: And, lo, it was all grown over with thorns,
INT: and behold overgrown completely nettles

Proverbs 26:9
HEB: ח֭וֹחַ עָלָ֣ה בְיַד־ שִׁכּ֑וֹר
NAS: [Like] a thorn [which] falls into the hand
KJV: [As] a thorn goeth up into the hand
INT: a thorn falls the hand of a drunkard

Proverbs 30:4
HEB: מִ֤י עָלָֽה־ שָׁמַ֨יִם ׀ וַיֵּרַ֡ד
NAS: Who has ascended into heaven
KJV: Who hath ascended up into heaven,
INT: Who has ascended heaven descended

Isaiah 7:1
HEB: מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֗ה עָלָ֣ה רְצִ֣ין מֶֽלֶךְ־
NAS: of Israel, went up to Jerusalem
KJV: of Israel, went up toward Jerusalem
INT: king of Judah went Rezin the king

Isaiah 15:2
HEB: עָלָ֨ה הַבַּ֧יִת וְדִיבֹ֛ן
NAS: They have gone up to the temple
KJV: He is gone up to Bajith, and to Dibon,
INT: have gone to the temple and Dibon

Isaiah 36:1
HEB: לַמֶּ֣לֶךְ חִזְקִיָּ֗הוּ עָלָ֞ה סַנְחֵרִ֤יב מֶֽלֶךְ־
NAS: king of Assyria came up against all
KJV: of Assyria came up against all the defenced
INT: of King Hezekiah came Sennacherib king

Isaiah 37:29
HEB: אֵלַ֔י וְשַׁאֲנַנְךָ֖ עָלָ֣ה בְאָזְנָ֑י וְשַׂמְתִּ֨י
NAS: Me And because your arrogance has come up to My ears,
KJV: against me, and thy tumult, is come up into mine ears,
INT: against your arrogance has come to my ears will put

Jeremiah 4:7
HEB: עָלָ֤ה אַרְיֵה֙ מִֽסֻּבְּכ֔וֹ
NAS: A lion has gone up from his thicket,
KJV: The lion is come up from his thicket,
INT: has gone the lion his thicket

Jeremiah 9:21
HEB: כִּֽי־ עָ֤לָה מָ֙וֶת֙ בְּחַלּוֹנֵ֔ינוּ
NAS: For death has come up through our windows;
KJV: For death is come up into our windows,
INT: for has come death our windows

Jeremiah 48:15
HEB: מוֹאָב֙ וְעָרֶ֣יהָ עָלָ֔ה וּמִבְחַ֥ר בַּֽחוּרָ֖יו
NAS: has been destroyed and men have gone up to his cities;
KJV: is spoiled, and gone up [out of] her cities,
INT: Moab to his cities have gone his choicest young

Jeremiah 48:18
HEB: שֹׁדֵ֤ד מוֹאָב֙ עָ֣לָה בָ֔ךְ שִׁחֵ֖ת
NAS: of Moab has come up against you, He has ruined
KJV: of Moab shall come upon thee, [and] he shall destroy
INT: the destroyer of Moab has come has ruined your strongholds

Jeremiah 50:3
HEB: כִּ֣י עָלָה֩ עָלֶ֨יהָ גּ֜וֹי
NAS: For a nation has come up against
KJV: For out of the north there cometh up a nation
INT: for has come against A nation

Jeremiah 51:42
HEB: עָלָ֥ה עַל־ בָּבֶ֖ל
NAS: The sea has come up over Babylon;
KJV: The sea is come up upon Babylon:
INT: has come over Babylon

Ezekiel 37:8
HEB: גִּדִים֙ וּבָשָׂ֣ר עָלָ֔ה וַיִּקְרַ֧ם עֲלֵיהֶ֛ם
NAS: were on them, and flesh grew and skin
KJV: and the flesh came up upon them, and the skin
INT: sinews and flesh grew covered and

Joel 1:6
HEB: כִּֽי־ גוֹי֙ עָלָ֣ה עַל־ אַרְצִ֔י
NAS: For a nation has invaded my land,
KJV: For a nation is come up upon my land,
INT: For A nation has invaded and my land

Micah 2:13
HEB: עָלָ֤ה הַפֹּרֵץ֙ לִפְנֵיהֶ֔ם
NAS: The breaker goes up before
KJV: The breaker is come up before
INT: goes the breaker before

Nahum 2:1
HEB: עָלָ֥ה מֵפִ֛יץ עַל־
NAS: The one who scatters has come up against
KJV: He that dasheth in pieces is come up before thy face:
INT: has come pieces against

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts