Concordancia Strong taab: abominable, abominarás, abominables, detestar. Palabra Original: תָּעַבParte del Discurso: verbo Transliteración: taab Ortografía Fonética: (taw-ab') Definición: abominable, abominarás, abominables, detestar. RVR 1909 Número de Palabras: abominable (5), abominarás (4), abominables (2), abominó (2), abominaba (1), abominado (1), abomináis (1), Abomínanme (1), abominará (1), abominarán (1), abominaron (1), abomino (1), aborrecieron (1). Strong's Concordance taab: to abhor Original Word: תָּעַבPart of Speech: Verb Transliteration: taab Phonetic Spelling: (taw-ab') Short Definition: abhor Brown-Driver-Briggs [תָּעַב] verb denominative Niph`al Pi`el: Niph`al Perfect3masculine singular נִתְעַב 1 Chronicles 21:6; Participle נִתְעָב Isaiah 14:19; Job 15:16; — be abhorred: 1 ritual sense: נֵצֶר נִתְעָב Isaiah 14:19 an abhorred (rejected) branch ( < נֵץ vulture, the unclean scavenger bird); נִתְעָב וֶנֶאֱלָךְ֑ Job 15:16 abhorred and corrupt, from disease (נאלח elsewhere Psalm 14:3 = Psalm 53:4 "" התעיב). 2 ethically: David's census, according to 1 Chronicles 21:6. Pi`el Perfect3plural sf תִּעֲבוּנִי Job 9:31 2t.; Imperfect יְתָעֵב Psalm 106:40; Psalm 5:7 (read 2 masculine singular תְּתַעֵב); 3 feminine singular תְּתַעֵב Psalm 107:18; 2masculine singular תְּתַעֵב Deuteronomy 23:8 (twice in verse), etc.; Infinitive absolute תַּעֵב Deuteronomy 7:26; Participle מְתָעֵב Isaiah 49:7 (but see infra), + Amos 6:8 (so read for מְתָאֵב GeiUrschrift 349 We Now Marti Harper); plural מְתַעֲבִים Micah 3:9; — 1 regard as an abomination abhor: a. ritual sense: (1) of God; with accusative of Israel, because of idols Psalm 106:40. (2) of man: with accusative, of abomination Deuteronomy 7:26 (twice in verse), compare Deuteronomy 23:8 (twice in verse); Job Job 19:19; Job 30:10. b. ethically: (1) of God; "" שׂנא, with accusative: אישׁ דמים ומרמה Psalm 5:7 (Amos 6:8 see II. תאב). (2) of man; with accusative מִשְׁמָּט Micah 3:9, דֹּבֵר תָּמִים Amos 5:10 ("" שׂנא), שֶׁקֶר Psalm 119:163 ("" שׂנא). c. physically: with accusative כָּלאֹֿכֶל Psalm 107:18. 2 cause to be an abomination: with accusative, ritual sense Ezekiel 16:25; Job, from filthy garments Job 9:31; מְתָעֵב גּוֺי Isaiah 49:7 ("" בְּזִה נֶפֶשׁ) (read probably Pu`al מְתִעַב, as Oort SS Bu Du). Hiph`il Perfect2feminine singular הִתְעַבְתְּ Ezekiel 16:52; 3masculine plural הִתְעִיבוּ Psalm 14:1 = Psalm 53:2; Imperfect וַיַּתְעֵב 1 Kings 21:26; — make abominable, do abominably: 1 ritual sense: with accusative of thing, Ezekiel 16:52; לְ with infinitive 1 Kings 21:26. 2 ethically: with accusative עלילה Psalm 14:1 = Psalm 53:2 (עול). Strong's Exhaustive Concordance make to be abhorred, be, commit more, utterly A primitive root; to loathe, i.e. (morally) detest -- (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), X utterly. Forms and Transliterations הִֽתְעִ֥יבוּ הִתְעַ֥בְתְּ הַֽמֲתַעֲבִ֣ים המתעבים התעבת התעיבו וְ֝תִֽעֲב֗וּנִי וְהִֽתְעִ֥יבוּ וְתַעֵ֥ב ׀ וַ֝יְתָעֵ֗ב וַאֲתַעֵ֑בָה וַיַּתְעֵ֣ב וַתְּתַֽעֲבִי֙ ואתעבה והתעיבו ויתעב ותעב ותעבוני ותתעבי יְתָ֘עֵ֥ב ׀ יְתָעֵֽבוּ׃ יתעב יתעבו׃ לִמְתָ֤עֵֽב למתעב נִתְעַ֥ב נִתְעָ֔ב נִתְעָ֥ב נתעב תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ תְּתַעֵ֣ב תְתַעֵ֣ב תִּֽ֭עֲבוּנִי תעבוני תתעב תתעבנו ha·mă·ṯa·‘ă·ḇîm hamăṯa‘ăḇîm hamataaVim hiṯ‘aḇt hiṯ‘îḇū hiṯ·‘aḇt hiṯ·‘î·ḇū hitAvt hitIvu lim·ṯā·‘êḇ limṯā‘êḇ limTaev niṯ‘aḇ niṯ‘āḇ niṯ·‘aḇ niṯ·‘āḇ nitAv tə·ṯa·‘ă·ḇen·nū tə·ṯa·‘êḇ ṯə·ṯa·‘êḇ təṯa‘ăḇennū təṯa‘êḇ ṯəṯa‘êḇ tetaaVennu tetaEv ti‘ăḇūnî ti·‘ă·ḇū·nî Tiavuni vaataEvah vaiyatEv vattetaaVi vaytaEv vehitIvu vetaEv vetiaVuni wa’ăṯa‘êḇāh wa·’ă·ṯa·‘ê·ḇāh wat·tə·ṯa·‘ă·ḇî wattəṯa‘ăḇî way·ṯā·‘êḇ way·yaṯ·‘êḇ wayṯā‘êḇ wayyaṯ‘êḇ wə·hiṯ·‘î·ḇū wə·ṯa·‘êḇ wə·ṯi·‘ă·ḇū·nî wəhiṯ‘îḇū wəṯa‘êḇ wəṯi‘ăḇūnî yə·ṯā·‘ê·ḇū yə·ṯā·‘êḇ yəṯā‘êḇ yəṯā‘êḇū yeTaEv yetaEvuLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Hebrew 858122 Occurrences ha·mă·ṯa·‘ă·ḇîm — 1 Occ. hiṯ·‘aḇt — 1 Occ. hiṯ·‘î·ḇū — 1 Occ. lim·ṯā·‘êḇ — 1 Occ. niṯ·‘aḇ — 3 Occ. tə·ṯa·‘ă·ḇen·nū — 1 Occ. ṯə·ṯa·‘êḇ — 3 Occ. ti·‘ă·ḇū·nî — 2 Occ. wa·’ă·ṯa·‘ê·ḇāh — 1 Occ. way·yaṯ·‘êḇ — 1 Occ. wat·tə·ṯa·‘ă·ḇî — 1 Occ. way·ṯā·‘êḇ — 1 Occ. wə·hiṯ·‘î·ḇū — 1 Occ. wə·ṯa·‘êḇ — 1 Occ. wə·ṯi·‘ă·ḇū·nî — 1 Occ. yə·ṯā·‘êḇ — 1 Occ. yə·ṯā·‘ê·ḇū — 1 Occ. Deuteronomy 7:26 HEB: שַׁקֵּ֧ץ ׀ תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ וְתַעֵ֥ב ׀ תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ כִּי־ NAS: detest it and you shall utterly abhor KJV: detest it, and thou shalt utterly abhor INT: shall utterly detest shall utterly abhor for Deuteronomy 7:26 Deuteronomy 23:7 Deuteronomy 23:7 1 Kings 21:26 1 Chronicles 21:6 Job 9:31 Job 15:16 Job 19:19 Job 30:10 Psalm 5:6 Psalm 14:1 Psalm 53:1 Psalm 106:40 Psalm 107:18 Psalm 119:163 Isaiah 14:19 Isaiah 49:7 Ezekiel 16:25 Ezekiel 16:52 Amos 5:10 Micah 3:9 |
    |