Versos Paralelos La Biblia de las Américas Delante de El va la pestilencia, y la plaga sigue sus pasos. Nueva Biblia Latinoamericana Delante de El va la pestilencia, Y la plaga sigue Sus pasos. Reina Valera Gómez Delante de su rostro iba mortandad, y a sus pies salían carbones encendidos. Reina Valera 1909 Delante de su rostro iba mortandad, Y á sus pies salían carbones encendidos. Biblia Jubileo 2000 Delante de su rostro iba mortandad, y de sus pies salían carbones encendidos. Sagradas Escrituras 1569 Delante de su rostro iba mortandad, y de sus pies salían carbones encendidos. King James Bible Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet. English Revised Version Before him went the pestilence, and fiery bolts went forth at his feet. Tesoro de la Escritura went. Éxodo 12:29,30 Números 14:12 Números 16:46-49 Salmos 78:50,51 Nahúm 1:2,3 and. Salmos 18:7-13 burning coals. Deuteronomio 32:24 Enlaces Habacuc 3:5 Interlineal • Habacuc 3:5 Plurilingüe • Habacuc 3:5 Español • Habacuc 3:5 Francés • Habakuk 3:5 Alemán • Habacuc 3:5 Chino • Habakkuk 3:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de Habacuc …4Su resplandor es como la luz; tiene rayos que salen de su mano, y allí se oculta su poder. 5Delante de El va la pestilencia, y la plaga sigue sus pasos. 6Se detuvo, e hizo temblar la tierra, miró e hizo estremecerse a las naciones. Sí, se desmoronaron los montes perpetuos, se hundieron las colinas antiguas. Sus caminos son eternos.… Referencia Cruzada Éxodo 12:29 Y sucedió que a la medianoche, el SEÑOR hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado. Éxodo 12:30 Y se levantó Faraón en la noche, él con todos sus siervos y todos los egipcios; y hubo gran clamor en Egipto, porque no había hogar donde no hubiera alguien muerto. Números 11:1 Y el pueblo comenzó a quejarse en la adversidad a oídos del SEÑOR; y cuando el SEÑOR lo oyó, se encendió su ira, y el fuego del SEÑOR ardió entre ellos y consumió un extremo del campamento. Números 16:46 Y Moisés le dijo a Aarón: Toma tu incensario y pon en él fuego del altar, y echa incienso en él; tráelo entonces pronto a la congregación y haz expiación por ellos, porque la ira ha salido de parte del SEÑOR. ¡La plaga ha comenzado! Salmos 18:12 Por el fulgor de su presencia se desvanecieron sus densas nubes en granizo y carbones encendidos. Salmos 18:13 El SEÑOR también tronó en los cielos, y el Altísimo dio su voz: granizo y carbones encendidos. Salmos 97:3 Fuego va delante de El, y quema a sus adversarios en derredor. |
    |