5091. timaó
Concordancia Strong
timaó: Honra, apreciado, Honrad, para fijar el valor, al precio.
Palabra Original: τιμάω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: timaó
Ortografía Fonética: (tim-ah'-o)
Definición: Honra, apreciado, Honrad, para fijar el valor, al precio.
RVR 1909 Número de Palabras: Honra (11), apreciado (2), Honrad (2), honran (1), honrar (1), honrará (1), honraron (1), honren (1), honro (1).
HELPS Word-studies
Cognado: 5091 timáō - propiamente,   atribuir valor (dar honor) a algo,  según refleja la estima (el valor, la preciosidad) personal que el observador le atribuye. Ver 5092 (timē).

Strong's Concordance
timaó: to fix the value, to price
Original Word: τιμάω
Part of Speech: Verb
Transliteration: timaó
Phonetic Spelling: (tim-ah'-o)
Short Definition: I value at a price, honor
Definition: (a) I value at a price, estimate, (b) I honor, reverence.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5091: τιμάω

τιμάω, τιμῶ; future τιμήσω; 1 aorist ἐτίμησα; perfect passive participle τετιμημενος; 1 aorist middle ἐτιμησαμην; (τιμή); from Homer down;

1. to estimate, to fix the value; middle to fix the value of something belonging to oneself (Vulg.appretio; cf. Hagen, Sprachl. Erörterungen zur Vulgata, Freib. 1863, p. 99): τινα (R. V. to price), Matthew 27:9 (on which see ἀπό, I. 2); the Sept. for הֶעֱרִיך, Leviticus 27:8, 12, 14.

2. to honor (so uniformly A. V.), to have in honor, to revere, venerate; the Sept. for כִּבֵּד: God, Matthew 15:8; Mark 7:6; John 5:23; John 8:49; Christ, John 5:23; parents, Matthew 15:4; Matthew 19:19; Mark 7:10; Mark 10:19; Luke 18:20: Ephesians 6:2; other men, 1 Timothy 5:3; 1 Peter 2:17; With πολλαῖς τιμαῖς added, to honor with many honors, Acts 28:10; of God, rewarding Christians with honor and glory in his kingdom, John 12:26. (Compare: ἐπιτιμάω.)

Strong's Exhaustive Concordance
honor, value.

From timios; to prize, i.e. Fix a valuation upon; by implication, to revere -- honour, value.

see GREEK timios

Forms and Transliterations
ετιμήθη ετιμήθησαν ετιμησαν ετίμησαν ἐτίμησαν ετιμησαντο ετιμήσαντο ἐτιμήσαντο ετίμων τετιμημενου τετιμημένου τιμα τιμά τιμᾷ Τίμα τιμάν τιμάσθε τιματε τιμάτε τιμᾶτε τιμηθήσεται τιμήσαί τιμησατε τιμήσατε τιμησει τιμήσει τιμήσεις τιμήσεται τιμήση τιμήσηται τίμησον τιμήσω τιμω τιμώ τιμῶ τιμων τιμών τιμῶν τιμώντες τιμωσι τιμώσι τιμώσί τιμῶσι etimesan etimēsan etímesan etímēsan etimesanto etimēsanto etimḗsanto tetimemenou tetimeménou tetimēmenou tetimēménou tima Tíma timā̂i timate timâte timesate timēsate timḗsate timesei timēsei timḗsei timo timô timō timō̂ timon timôn timōn timō̂n timosi timôsi timōsi timō̂si
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 5091
21 Occurrences


ἐτίμησαν — 1 Occ.
ἐτιμήσαντο — 1 Occ.
τετιμημένου — 1 Occ.
Τίμα — 10 Occ.
τιμᾶτε — 1 Occ.
τιμήσατε — 1 Occ.
τιμήσει — 2 Occ.
τιμῶ — 1 Occ.
τιμῶν — 1 Occ.
τιμῶσι — 2 Occ.

Matthew 15:4 V-PMA-2S
GRK: θεὸς εἶπεν Τίμα τὸν πατέρα
NAS: said, HONOR YOUR FATHER
KJV: commanded, saying, Honour thy father
INT: God commanded Honor the Father

Matthew 15:6 V-FIA-3S
GRK: οὐ μὴ τιμήσει τὸν πατέρα
INT: no not he should honor the father

Matthew 15:8 V-PIA-3S
GRK: χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ
NAS: PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS,
KJV: and honoureth me
INT: lips me it honors with the moreover

Matthew 19:19 V-PMA-2S
GRK: Τίμα τὸν πατέρα
NAS: HONOR YOUR FATHER AND MOTHER;
KJV: Honour thy father
INT: Honor the Father

Matthew 27:9 V-RPM/P-GMS
GRK: τιμὴν τοῦ τετιμημένου ὃν ἐτιμήσαντο
NAS: OF THE ONE WHOSE PRICE HAD BEEN SET
KJV: the price of him that was valued, whom
INT: price of him who was set a price on whom they set a price on

Matthew 27:9 V-AIM-3P
GRK: τετιμημένου ὃν ἐτιμήσαντο ἀπὸ υἱῶν
NAS: PRICE HAD BEEN SET by the sons
KJV: the children of Israel did value;
INT: was set a price on whom they set a price on by [the] sons

Mark 7:6 V-PIA-3S
GRK: χείλεσίν με τιμᾷ ἡ δὲ
NAS: PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS,
KJV: people honoureth me
INT: lips me honor but

Mark 7:10 V-PMA-2S
GRK: γὰρ εἶπεν Τίμα τὸν πατέρα
NAS: said, HONOR YOUR FATHER
KJV: Moses said, Honour thy father
INT: indeed said Honor the Father

Mark 10:19 V-PMA-2S
GRK: Μὴ ἀποστερήσῃς Τίμα τὸν πατέρα
NAS: Do not defraud, HONOR YOUR FATHER
KJV: Defraud not, Honour thy father
INT: not Do defraud honor the Father

Luke 18:20 V-PMA-2S
GRK: Μὴ ψευδομαρτυρήσῃς Τίμα τὸν πατέρα
NAS: DO NOT BEAR FALSE WITNESS, HONOR YOUR FATHER
KJV: bear false witness, Honour thy
INT: not you should bear false witness honor the Father

John 5:23 V-PSA-3P
GRK: ἵνα πάντες τιμῶσι τὸν υἱὸν
NAS: so that all will honor the Son even
KJV: all [men] should honour the Son,
INT: that all might honor the Son

John 5:23 V-PIA-3P
GRK: υἱὸν καθὼς τιμῶσι τὸν πατέρα
NAS: even as they honor the Father.
KJV: even as they honour the Father.
INT: Son even as they honor the Father

John 5:23 V-PPA-NMS
GRK: ὁ μὴ τιμῶν τὸν υἱὸν
NAS: the Father. He who does not honor the Son
KJV: the Father. He that honoureth not
INT: He that not is honoring the Son

John 5:23 V-PIA-3S
GRK: υἱὸν οὐ τιμᾷ τὸν πατέρα
NAS: the Son does not honor the Father
KJV: not the Son honoureth not the Father
INT: Son not honors the Father

John 8:49 V-PIA-1S
GRK: ἔχω ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα
NAS: a demon; but I honor My Father,
KJV: a devil; but I honour my Father,
INT: have but I honor the Father

John 12:26 V-FIA-3S
GRK: ἐμοὶ διακονῇ τιμήσει αὐτὸν ὁ
NAS: serves Me, the Father will honor him.
KJV: will [my] Father honour.
INT: me serves will honor him the

Acts 28:10 V-AIA-3P
GRK: πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ
NAS: They also honored us with many
KJV: with many honours; and
INT: with many honors honored us and

Ephesians 6:2 V-PMA-2S
GRK: τίμα τὸν πατέρα
NAS: HONOR YOUR FATHER AND MOTHER
KJV: Honour thy father
INT: Honor the Father

1 Timothy 5:3 V-PMA-2S
GRK: Χήρας τίμα τὰς ὄντως
NAS: Honor widows who are widows
KJV: Honour widows that are widows
INT: Widows highly value that [are] indeed

1 Peter 2:17 V-AMA-2P
GRK: πάντας τιμήσατε τὴν ἀδελφότητα
NAS: Honor all people, love
KJV: Honour all [men]. Love
INT: everyone show honor to the brotherhood

1 Peter 2:17 V-PMA-2P
GRK: τὸν βασιλέα τιμᾶτε
NAS: fear God, honor the king.
KJV: Fear God. Honour the king.
INT: the king honor

21 Occurrences

5090
Top of Page
Top of Page