Palabra Original: σωφροσύνη, ης, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: sóphrosuné
Ortografía Fonética: (so-fros-oo'-nay)
Definición: modestia, templanza, buen juicio, autocontrol.
RVR 1909 Número de Palabras: modestia (2), templanza (1).
Cognado: 4997 sōphrosýnē (sustantivo femenino derivado de 4998/ sōphrōn, "verdaderamente moderado") - una moderación que incluye la calidad inherente de un equilibrio determinado por Dios. Al encontrar determinada situación, esta cualidad respeta la línea delimitada por el Señor. (Note el sufijo -syne, que enfatiza la naturaleza permanente que subyace el equilibrio producido por el Espíritu). Ver 4998. (sōphrōn).

Original Word: σωφροσύνη, ης, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: sóphrosuné
Phonetic Spelling: (so-fros-oo'-nay)
Short Definition: sanity, sobriety
Definition: soundness of mind, sanity; self-control, sobriety.STRONGS NT 4997: σωφροσύνη

σωφροσύνη, σωφροσύνης, ἡ (σώφρων), fr; Homer (where σαοφροσυνη) down;

a. soundness of mind (opposed to μανία, Xenophon, mem. 1, 1, 16; Plato, Prot., p. 323 b.): ῤήματα σωφροσύνης, words of sanity (A. V. soberness), Acts 26:25.

b. self-control, sobriety (ea virtus, cujus propriam est, motus animi appetentes regere et sedare semperque adversantem libidini moderntam in omni re servare constantiam, Cicero, Tusc. 3, 8, 17; ἡ σωφροσύνη ἐστι καί ἡδονῶν τινων καί ἐπιθυμιῶν ἐγκράτεια, Plato, rep. 4, 430 e.; cf. Phaedo, p. 68 c.; sympos., p. 196c.; (Diogenes Laërtius 3, 91; 4 Macc. 1:31; σωφροσύνη δέ ἀρετή δἰ ἥν πρός τάς ἡδονάς τοῦ σώματος οὕτως ἔχουσιν ὡς ὁ νόμος κελευει, ἀκολασία δέ τοὐναντίον, Aristotle, rhet. 1, 9, 9): 1 Timothy 2:15; joined with αἰδώς (as in Xenophon, Cyril 8, 1, 30f) ibid. 9; (cf. Trench, N. T. Synonyms, § xx., and see αἰδώς).

soberness, sobriety.

From sophron; soundness of mind, i.e. (literally) sanity or (figuratively) self-control -- soberness, sobriety.

see GREEK sophron

σωφροσυνης σωφροσύνης sophrosunes sōphrosunēs sophrosynes sophrosýnes sōphrosynēs sōphrosýnēsInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts