4932. suntemnó
Concordancia Strong
suntemnó: abreviada, abreviadora, cortar en trozos.
Palabra Original: συντέμνω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: suntemnó
Ortografía Fonética: (soon-tem'-no)
Definición: abreviada, abreviadora, cortar en trozos.
RVR 1909 Número de Palabras: abreviada (1), abreviadora (1).
HELPS Word-studies
4932 syntémnō (de 4862/ sýn,   "identificado con" y temnō, "cortar, dividir") - propiamente, cortar juntamente para "limitar o restringir el alcance de" algo (Souter), es decir,  buscar "el camino más corto posible" (J. Thayer).

Strong's Concordance
suntemnó: to cut in pieces
Original Word: συντέμνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: suntemnó
Phonetic Spelling: (soon-tem'-no)
Short Definition: I cut short, bring to swift accomplishment
Definition: I cut short, bring to swift accomplishment, determine, decide.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4932: συντέμνω

συντέμνω; perfect passive participle συντετμημενος; from Aeschylus and Herodotus down;

1. to cut to pieces (cf. σύν, II. 3).

2. to cut short; metaphorically, to despatch briefly, execute or finish quickly; to hasten (συντέμνειν namely, τήν ὁδόν, to take a short cut, go the shortest way, Herodotus 7, 123; namely, τόν λόγον, to speak briefly, Euripides, Tro. 441; τάς ἀποκρισεις, to abridge, sum up, Plato, Prot., p. 334 d.; ἐν βραχεῖ πολλούς λόγους, Aristophanes Thesm. 178): λόγον (which see I. 2 b. α.), to bring a prophecy or decree speedily to accomplishment, Romans 9:28; λόγος συντετμημενος, a short word, i. e. an expedited prophecy or decree, ibid. (R G Tr marginal reading in brackets) (both instances from the Sept. of Isaiah 10:23); cf. Fritzsche at the passage, vol. ii, p. 350.

Strong's Exhaustive Concordance
cut short.

From sun and the base of tomoteros; to contract by cutting, i.e. (figuratively) do concisely (speedily) -- (cut) short.

see GREEK sun

see GREEK tomoteros

Forms and Transliterations
συνετμήθησαν συντεμνων συντέμνων συντετμημένα συντετμημένον συντετμημένου suntemnon suntemnōn syntemnon syntemnōn syntémnon syntémnōn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4932
1 Occurrence


συντέμνων — 1 Occ.

Romans 9:28 V-PPA-NMS
GRK: συντελῶν καὶ συντέμνων ποιήσει Κύριος
NAS: ON THE EARTH, THOROUGHLY AND QUICKLY.
KJV: and cut [it] short in
INT: [he is] concluding and without delay will perform [the] Lord

1 Occurrence

4931
Top of Page
Top of Page