4913. sunédomai
Concordancia Strong
sunédomai: deleito, regocijarnos juntos.
Palabra Original: συνήδομαι
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: sunédomai
Ortografía Fonética: (soon-ay'-dom-ahee)
Definición: deleito, regocijarnos juntos.
RVR 1909 Número de Palabras: deleito (1).
HELPS Word-studies
4913 synēdomai (de 4862/ sýn, "identificarse estrechamente con" y hēdomai, "experimentar un placer sensorial") - propiamente, deleitarse de manera vivencial al identificarse completamente con alguien,  algo que se demuestra mediante un "acuerdo y simpatía moral" mútuos (M. Vincent).

Strong's Concordance
sunédomai: to rejoice together
Original Word: συνήδομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: sunédomai
Phonetic Spelling: (soon-ay'-dom-ahee)
Short Definition: I delight inwardly in
Definition: I delight inwardly in, congratulate.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4913: συνήδομαι

συνήδομαι;

1. in Greek writings chiefly from Sophocles, Euripides, Xenophon down, to rejoice together with (another or others (cf. σύν, II. 1)).

2. in the N. T. once to rejoice or delight with oneself or inwardly (see σύν, II. 4): τίνι, in a thing, Romans 7:22, where cf. Fritzsche; (others refer this also to 1; cf. Meyer).

Strong's Exhaustive Concordance
delight.

Middle voice from sun and the base of hedone; to rejoice in with oneself, i.e. Feel satisfaction concerning -- delight.

see GREEK sun

see GREEK hedone

Forms and Transliterations
συνηδομαι συνήδομαι sunedomai sunēdomai synedomai synēdomai synḗdomai
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4913
1 Occurrence


συνήδομαι — 1 Occ.

Romans 7:22 V-PIM/P-1S
GRK: συνήδομαι γὰρ τῷ
NAS: For I joyfully concur with the law
KJV: For I delight in the law of God
INT: I delight with indeed in the

1 Occurrence

4912
Top of Page
Top of Page