Palabra Original: ὁδηγέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: hodégeó
Ortografía Fonética: (hod-ayg-eh'-o)
Definición: guiará, enseñare, guiar, para dirigir, enseñar.
RVR 1909 Número de Palabras: guiará (2), enseñare (1), guiar (1), guiare (1).
Original Word: ὁδηγέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: hodégeó
Phonetic Spelling: (hod-ayg-eh'-o)
Short Definition: I lead, guide
Definition: I lead, guide; met: I instruct, teach.STRONGS NT 3594: ὁδηγέω

ὁδηγέω, ὁδήγω; future ὁδηγήσω; 1 aorist subjunctive 3 person singular ὁδηγήσῃ; (ὁδηγός, which see); the Sept. chiefly for נָחָה, also for הִדְרִיך, הולִיך, etc.;

a. properly, to be a guide, lead on one's way, to guide: τινα, Matthew 15:14; Luke 6:39; τινα ἐπί τί, Revelation 7:17; (Aeschylus, Euripides, Diodorus, Alciphron, Babrius, others).

b. tropically, to be a guide or teacher; to give guidance to: τινα, Acts 8:31 (Plutarch, mor. 954 b.); εἰς τήν ἀλήθειαν, John 16:13 (R G L Tr WH text (see below)) (ὁδήγησόν με ἐπί τήν ἀλήθειαν σου καί δίδαξόν με, Psalm 24:5 () (followed by εἰς and πρός in the Teaching of the Apostles, chapter 3 [ET])); followed by ἐν, with the dative of the thing in which one gives guidance, instruction or assistance to another, ἐν τῇ ἀλήθεια, John 16:13 T WH marginal reading (see above) (ὁδήγησόν με ἐν τῇ ὁδῷ σου καί πορεύσομαι ἐν τῇ ἀλήθεια σου, Psalm 85:11 (); cf. Psalm 118:35 (); Wis. 9:11 Wis. 10:17).

guide, lead.

From hodegos; to show the way (literally or figuratively (teach)) -- guide, lead.

see GREEK hodegos

οδηγειν οδηγείν ὁδηγεῖν οδηγη οδηγή ὁδηγῇ οδηγήσαι οδήγησάς οδηγησει οδηγήσει ὁδηγήσει οδηγήσεις οδηγήση οδήγησον οδήγησόν οδηγών ωδήγησα ωδήγησας ωδήγησάς ωδήγησε ωδήγησέ ωδηγησεν ωδήγησεν ώδηγησεν hodege hodēgē hodegêi hodēgē̂i hodegein hodegeîn hodēgein hodēgeîn hodegesei hodegḗsei hodēgēsei hodēgḗsei odege odēgē odegein odēgein odegesei odēgēseiInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts