349. anakrazó
Concordancia Strong
anakrazó: voces, exclamó, gritar.
Palabra Original: ἀνακράζω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: anakrazó
Ortografía Fonética: (an-ak-rad'-zo)
Definición: voces, exclamó, gritar.
RVR 1909 Número de Palabras: voces (3), exclamó (1).
HELPS Word-studies
349 anakrázō (de 303/ aná "hacia arriba,  hasta un punto elevado", denota intensidad; y de 2896/ krázō, "clamar") - propiamente, clamar en voz alta, generalmente con chillidos o gritos (ver WP en Mk 6:49)

Strong's Concordance
anakrazó: to cry out
Original Word: ἀνακράζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: anakrazó
Phonetic Spelling: (an-ak-rad'-zo)
Short Definition: I shout aloud
Definition: I shout aloud, cry out.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 349: ἀνακράζω

ἀνακράζω: 1 aorist (rare and late, Veitch, under the word κράζω; Buttmann, 61 (53)) ἀνέκραξα; 2 aorist ἀνέκραγον (Luke 23:18 T Tr text WH); to raise a cry from the depth of the throat, to cry out: Mark 1:23; Mark 6:49; Luke 4:33; Luke 8:28; Luke 23:18. Examples from secular authors in Winer's De verb. comp. etc. Part iii., p. 6f.

Strong's Exhaustive Concordance
cry out.

From ana and krazo; to scream up (aloud) -- cry out.

see GREEK ana

see GREEK krazo

Forms and Transliterations
ανάκραγε ανακραγέτωσαν ανακραγόντων ανακραξας ανακράξας ἀνακράξας ανακράξεται ανέκραγεν ανεκραγον ἀνέκραγον ανεκραξαν ανέκραξαν ἀνέκραξαν ανέκραξε ανεκραξεν ἀνέκραξεν anakraxas anakráxas anekragon anékragon anekraxan anékraxan anekraxen anékraxen
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 349
5 Occurrences


ἀνακράξας — 1 Occ.
ἀνέκραγον — 1 Occ.
ἀνέκραξαν — 1 Occ.
ἀνέκραξεν — 2 Occ.

Mark 1:23 V-AIA-3S
GRK: ἀκαθάρτῳ καὶ ἀνέκραξεν
NAS: spirit; and he cried out,
KJV: spirit; and he cried out,
INT: unclean and he cried out

Mark 6:49 V-AIA-3P
GRK: ἐστιν καὶ ἀνέκραξαν
NAS: that it was a ghost, and cried out;
KJV: a spirit, and cried out:
INT: [it] is and cried out

Luke 4:33 V-AIA-3S
GRK: ἀκαθάρτου καὶ ἀνέκραξεν φωνῇ μεγάλῃ
NAS: demon, and he cried out with a loud
KJV: and cried out with a loud
INT: unclean and he cried out with a voice loud

Luke 8:28 V-APA-NMS
GRK: τὸν Ἰησοῦν ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ
NAS: Jesus, he cried out and fell before
KJV: Jesus, he cried out, and
INT: Jesus having cried out he fell down before him

Luke 23:18 V-AIA-3P
GRK: ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ
NAS: But they cried out all together,
KJV: And they cried out all at once,
INT: they cried out however in a mass

5 Occurrences

348
Top of Page
Top of Page