Palabra Original: ἀναζώννυμι
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: anazónnumi
Ortografía Fonética: (an-ad-zone'-noo-mee)
Definición: ceñidos, teniendo, ceñir.
RVR 1909 Número de Palabras: ceñidos (1), teniendo (1).
328 anazōnnymi (de 303/ aná, "desde arriba hacia abajo" y 2224/ zōnnymi, "ceñir, tensar para eliminar cualquier holgura") - propiamente, alzar una túnica (= "apretar el cinturón"), "ceñirse"; (figuradamente) alistarse (prepararse) para desplazarse rápidamente, como cuando uno necesita llegar a algún lugar sin demora (usado solo en 1 Pet 1:13).

Original Word: ἀναζώννυμι
Part of Speech: Verb
Transliteration: anazónnumi
Phonetic Spelling: (an-ad-zone'-noo-mee)
Short Definition: I gird up, brace up
Definition: I gird up, brace up (with a view to active exertion); a metaphor from the girding of the flowing tunic, to prevent its hampering one in active work.STRONGS NT 328: ἀναζώννυμι

ἀναζώννυμι: to gird up; middle to gird up oneself or for oneself: ἀναζωσάμενοι τάς ὀσφύας, 1 Peter 1:13, i. e. prepared — a metaphor derived from the practice of the Orientals, who in order to be unimpeded in their movements were accustomed, when about to start on a journey or engage in any work, to bind their long and flowing garments closely around their bodies and fasten them with a leathern girdle; cf. περιζώννυμι. (the Sept. Judges 18:16; Proverbs 29:35 (); Dio Chrysostom or. 72, 2, edition, Emp., p. 729; Didymus, quoted in Athen. 4 (17), p. 139 d., others.)

Strong's Exhaustive Concordance

gird up.

From ana and zonnumi; to gird afresh -- gird up.

see GREEK ana

see GREEK zonnumi

Forms and Transliterations

αναζωσαμένη αναζωσαμενοι αναζωσάμενοι ἀναζωσάμενοι anazosamenoi anazosámenoi anazōsamenoi anazōsámenoi

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts