Concordancia Strong hamartólos: pecadores, pecador, pecadora, pecaminoso. Palabra Original: ἁμαρτωλός, ονParte del Discurso: adjetivo Transliteración: hamartólos Ortografía Fonética: (ham-ar-to-los') Definición: pecadores, pecador, pecadora, pecaminoso. RVR 1909 Número de Palabras: pecadores (32), pecador (11), pecadora (3), pecante (1). HELPS Word-studies Cognado: 268 hamartōlós (adjetivo substantivado, derivado de 264/ hamartánō, "perder por haber errado el blanco") - propiamente, la pérdida que resulta de no haber alcanzado lo que Dios aprueba (lo que está "lejos del blanco"); un pecador flagrante. Strong's Concordance hamartólos: sinful Original Word: ἁμαρτωλός, ονPart of Speech: Adjective Transliteration: hamartólos Phonetic Spelling: (ham-ar-to-los') Short Definition: sinning, sinful, a sinner Definition: sinning, sinful, depraved, detestable. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 268: ἁμαρτωλόςἁμαρτωλός, (from the form ἁμάρτω, as φειδωλός from φείδομαι), devoted to sin, a (masculine or feminine) sinner. In the N. T. distinctions are so drawn that one is called ἁμαρτωλός who is, a. not free from sin. In this sense all men are sinners; as, Matthew 9:13; Mark 2:17; Luke 5:8, 32; Luke 13:2; Luke 18:13; Romans 3:7; Romans 5:(8),19; 1 Timothy 1:15; Hebrews 7:26. b. pre-eminently sinful, especially wicked; (α.). universally: 1 Timothy 1:9; Jude 1:15; Mark 8:38; Luke 6:32-34; Luke 7:37, 39; Luke 15:7, 10; John 9:16, 24f. John 9:31; Galatians 2:17; Hebrews 12:3; James 4:8; James 5:20; 1 Peter 4:18; ἁμαρτία itself is called ἁμαρτωλός, Romans 7:13. (β.) specifically, of men stained with certain definite vices or crimes, e. g. the tax-gatherers: Luke 15:2; Luke 18:13; Luke 19:7; hence, the combination τελῶναι καί ἁμαρτωλοί, Matthew 9:10; Matthew 11:19; Mark 2:15; Luke 5:30; Luke 7:34; Luke 15:1. heathen, called by the Jews sinners κατ' ἐξοχήν (1 Macc. 1:34 1 Macc. 2:48, 62; Tobit 13:6): Matthew 26:45 (?); Mark 14:41; Luke 24:7; Galatians 2:15. (The word is found often in the Sept., as the equivalent of חֹטֵא and רָשָׁע , and in the O. T. Apocrypha; very seldom in Greek writings, as Aristotle, eth. Nic. 2, 9, p. 1109, 33; Plutarch, de audiend. poët. 7, p. 25 c.) From hamartano; sinful, i.e. A sinner -- sinful, sinner. see GREEK hamartano Englishman's Concordance Strong's Greek 26847 Occurrences ἁμαρτωλῷ — 5 Occ. ἁμαρτωλῶν — 13 Occ. ἁμαρτωλοὶ — 12 Occ. ἁμαρτωλοῖς — 2 Occ. ἁμαρτωλὸν — 1 Occ. ἁμαρτωλός — 9 Occ. ἁμαρτωλούς — 5 Occ. Matthew 9:10 Adj-NMP GRK: τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ ἐλθόντες συνανέκειντο NAS: tax collectors and sinners came KJV: and sinners came INT: tax collectors and sinners having come were reclining [at table] with Matthew 9:11 Adj-GMP Matthew 9:13 Adj-AMP Matthew 11:19 Adj-GMP Matthew 26:45 Adj-GMP Mark 2:15 Adj-NMP Mark 2:16 Adj-GMP Mark 2:16 Adj-GMP Mark 2:17 Adj-AMP Mark 8:38 Adj-DFS Mark 14:41 Adj-GMP Luke 5:8 Adj-NMS Luke 5:30 Adj-GMP Luke 5:32 Adj-AMP Luke 6:32 Adj-NMP Luke 6:33 Adj-NMP Luke 6:34 Adj-NMP Luke 6:34 Adj-DMP Luke 7:34 Adj-GMP Luke 7:37 Adj-NFS Luke 7:39 Adj-NFS Luke 13:2 Adj-NMP Luke 15:1 Adj-NMP Luke 15:2 Adj-AMP Luke 15:7 Adj-DMS |
    |