Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Lea dijo: Dios me ha dado mi recompensa porque di mi sierva a mi marido. Y le puso por nombre Isacar. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Lea dijo: "Dios me ha dado mi recompensa porque di mi sierva a mi marido." Y le puso por nombre Isacar (Recompensa). Reina Valera Gómez Y dijo Lea: Dios me ha dado mi recompensa, por cuanto di mi sierva a mi marido; por eso llamó su nombre Isacar. Reina Valera 1909 Y dijo Lea: Dios me ha dado mi recompensa, por cuanto dí mi sierva á mi marido: por eso llamó su nombre Issachâr. Biblia Jubileo 2000 Y dijo Lea: Dios me ha dado mi salario, por cuanto di mi sierva a mi marido; por eso llamó su nombre Isacar. Sagradas Escrituras 1569 Y dijo Lea: Dios me ha dado mi salario, por cuanto di mi sierva a mi marido; por eso llamó su nombre Isacar. King James Bible And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar. English Revised Version And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar. Tesoro de la Escritura and she. Génesis 35:23 Génesis 46:13 Génesis 49:14,15 Deuteronomio 33:18 1 Crónicas 12:32 Issachar. Enlaces Génesis 30:18 Interlineal • Génesis 30:18 Plurilingüe • Génesis 30:18 Español • Genèse 30:18 Francés • 1 Mose 30:18 Alemán • Génesis 30:18 Chino • Genesis 30:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lea y Raquel 17Escuchó Dios a Lea, y ella concibió, y dio a luz el quinto hijo a Jacob. 18Y Lea dijo: Dios me ha dado mi recompensa porque di mi sierva a mi marido. Y le puso por nombre Isacar. 19Concibió Lea otra vez y dio a luz el sexto hijo a Jacob.… Referencia Cruzada Génesis 30:17 Escuchó Dios a Lea, y ella concibió, y dio a luz el quinto hijo a Jacob. Génesis 30:19 Concibió Lea otra vez y dio a luz el sexto hijo a Jacob. Génesis 35:23 Hijos de Lea: Rubén, el primogénito de Jacob, después Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón. |
    |