Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y le dijo Labán: Ciertamente tú eres hueso mío y carne mía. Y Jacob se quedó con él todo un mes. Nueva Biblia Latinoamericana Y Labán le dijo: "Ciertamente tú eres hueso mío y carne mía." Y Jacob se quedó con él todo un mes. Reina Valera Gómez Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él el tiempo de un mes. Reina Valera 1909 Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él el tiempo de un mes. Biblia Jubileo 2000 Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él un mes de días. Sagradas Escrituras 1569 Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él un mes de días. King James Bible And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. English Revised Version And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Tesoro de la Escritura art my. Génesis 29:12,15 Génesis 2:23 Génesis 13:8 Jueces 9:2 2 Samuel 5:1 2 Samuel 19:12,13 Miqueas 7:5 Efesios 5:30 the space of a month. Enlaces Génesis 29:14 Interlineal • Génesis 29:14 Plurilingüe • Génesis 29:14 Español • Genèse 29:14 Francés • 1 Mose 29:14 Alemán • Génesis 29:14 Chino • Genesis 29:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Labán engaña a Jacob 14Y le dijo Labán: Ciertamente tú eres hueso mío y carne mía. Y Jacob se quedó con él todo un mes. 15Y Labán dijo a Jacob: ¿Acaso porque eres mi pariente has de servirme de balde? Hazme saber cuál será tu salario.… Referencia Cruzada Romanos 11:14 si en alguna manera puedo causar celos a mis compatriotas y salvar a algunos de ellos. Génesis 2:23 Y el hombre dijo: Esta es ahora hueso de mis huesos, y carne de mi carne; ella será llamada mujer, porque del hombre fue tomada. Jueces 9:2 Hablad ahora a oídos de todos los habitantes de Siquem: ``¿Qué es mejor para vosotros, que todos los hijos de Jerobaal, setenta hombres, reinen sobre vosotros, o que reine sobre vosotros un solo hombre? Además, acordaos que yo soy hueso vuestro y carne vuestra. 2 Samuel 5:1 Entonces todas las tribus de Israel fueron a David, en Hebrón, y dijeron: Henos aquí, hueso tuyo y carne tuya somos. 2 Samuel 19:12 ``Sois mis hermanos; mi hueso y mi carne sois. ¿Por qué, pues, sois los últimos en hacer volver al rey? 2 Samuel 19:13 Y decid a Amasa: ``¿No eres hueso mío y carne mía? Así haga Dios conmigo y aun más si no has de ser comandante del ejército delante de mí para siempre en lugar de Joab. |
    |