Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ahora pues, hijo mío, obedece mi voz: levántate y huye a Harán, a casa de mi hermano Labán. Nueva Biblia Latinoamericana "Ahora pues, hijo mío, obedece mi voz: levántate y huye a Harán, a casa de mi hermano Labán. Reina Valera Gómez Ahora pues, hijo mío, obedece a mi voz; levántate, y huye a casa de Labán mi hermano, a Harán. Reina Valera 1909 Ahora pues, hijo mío, obedece á mi voz; levántate, y húyete á Labán mi hermano, á Harán. Biblia Jubileo 2000 Ahora pues, hijo mío, escucha mi voz: levántate, y huye a Labán mi hermano, a Harán. Sagradas Escrituras 1569 Ahora pues, hijo mío, escuche mi voz: levántate, y húye a Labán mi hermano, a Harán. King James Bible Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran; English Revised Version Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran; Tesoro de la Escritura obey. Génesis 27:8,13 Génesis 28:7 Proverbios 30:17 Jeremías 35:14 Hechos 5:29 Haran. Génesis 11:31 Génesis 12:4,5 Génesis 28:10 Enlaces Génesis 27:43 Interlineal • Génesis 27:43 Plurilingüe • Génesis 27:43 Español • Genèse 27:43 Francés • 1 Mose 27:43 Alemán • Génesis 27:43 Chino • Genesis 27:43 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Rencor de Esaú …42Cuando las palabras de Esaú, su hijo mayor, le fueron comunicadas a Rebeca, envió a llamar a Jacob, su hijo menor, y le dijo: Mira, en cuanto a ti, tu hermano Esaú se consuela con la idea de matarte. 43Ahora pues, hijo mío, obedece mi voz: levántate y huye a Harán, a casa de mi hermano Labán. 44Y quédate con él algunos días hasta que se calme el furor de tu hermano;… Referencia Cruzada Génesis 11:31 Y Taré tomó a Abram su hijo, a su nieto Lot, hijo de Harán, y a Sarai su nuera, mujer de su hijo Abram; y salieron juntos de Ur de los caldeos, en dirección a la tierra de Canaán; y llegaron hasta Harán, y se establecieron allí. Génesis 24:29 Y Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán; y Labán salió corriendo hacia el hombre, afuera, a la fuente. Génesis 27:8 Ahora pues, hijo mío, obedéceme en lo que te mando. Génesis 27:13 Pero su madre le respondió: Caiga sobre mí tu maldición, hijo mío; solamente obedéceme, y ve y tráeme los. Génesis 27:42 Cuando las palabras de Esaú, su hijo mayor, le fueron comunicadas a Rebeca, envió a llamar a Jacob, su hijo menor, y le dijo: Mira, en cuanto a ti, tu hermano Esaú se consuela con la idea de matarte. Génesis 28:5 Entonces Isaac despidió a Jacob, y éste fue a Padán-aram, a casa de Labán, hijo de Betuel arameo, hermano de Rebeca, madre de Jacob y Esaú. Génesis 28:10 Y salió Jacob de Beerseba, y fue para Harán. Génesis 35:1 Entonces Dios dijo a Jacob: Levántate, sube a Betel y habita allí; y haz allí un altar a Dios, que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú. |
    |