Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y se levantaron muy de mañana y se hicieron mutuo juramento; entonces Isaac los despidió y ellos partieron de su lado en paz. Nueva Biblia Latinoamericana Muy de mañana se levantaron y se hicieron mutuo juramento. Entonces Isaac los despidió y ellos se fueron de su lado en paz. Reina Valera Gómez Y se levantaron de madrugada, y juraron el uno al otro; e Isaac los despidió, y ellos partieron de él en paz. Reina Valera 1909 Y se levantaron de madrugada, y juraron el uno al otro; é Isaac los despidió, y ellos se partieron de él en paz. Biblia Jubileo 2000 Y madrugaron por la mañana, y juraron el uno al otro; e Isaac los envió, y ellos se despidieron de él en paz. Sagradas Escrituras 1569 Y madrugaron por la mañana, y juraron el uno al otro; e Isaac los envió, y ellos se partieron de él en paz. King James Bible And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace. English Revised Version And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace. Tesoro de la Escritura betimes. Génesis 19:2 Génesis 21:14 Génesis 22:3 Génesis 31:55 sware. Génesis 14:22 Génesis 21:23,31,32 Génesis 25:33 Génesis 31:44 1 Samuel 14:24 1 Samuel 20:3,16,17 1 Samuel 30:15 Hebreos 6:16 Enlaces Génesis 26:31 Interlineal • Génesis 26:31 Plurilingüe • Génesis 26:31 Español • Genèse 26:31 Francés • 1 Mose 26:31 Alemán • Génesis 26:31 Chino • Genesis 26:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pacto entre Isaac y Abimelec …30Entonces él les preparó un banquete, y comieron y bebieron. 31Y se levantaron muy de mañana y se hicieron mutuo juramento; entonces Isaac los despidió y ellos partieron de su lado en paz. 32Y sucedió que aquel mismo día los siervos de Isaac llegaron y le informaron acerca del pozo que habían cavado, y le dijeron: Hemos hallado agua.… Referencia Cruzada Génesis 21:27 Y Abraham tomó ovejas y vacas y se los dio a Abimelec. Y los dos hicieron un pacto. Génesis 21:31 Por lo cual llamó aquel lugar Beerseba, porque allí juraron los dos. Génesis 26:32 Y sucedió que aquel mismo día los siervos de Isaac llegaron y le informaron acerca del pozo que habían cavado, y le dijeron: Hemos hallado agua. |